De acordo com a minha fonte, o Kim, o Yeon e os restantes irão separa-se e depois encontram-se em Antung. | Open Subtitles | حسنًا, وفقًا لـ مُخبري، كيم وو جين و يون جي سون و البقية سينفصلون, و سيلتقون في آندونغ. |
A quantia que recebeste para traíres o Kim Jang-ok. | Open Subtitles | المبلغ الذي جنيته من خيانة كيم جانغ أوك. |
Ninguém é responsável por isso. Diz-me onde está o Kim Wonsik. | Open Subtitles | لن يكون أحدٌ مسؤول عن ذلك إذن ، أخبرني أين هو كيم ونسك |
É a razão pela qual o Kim optou por se transformar completamente em robot. | Open Subtitles | وكان هذا السبب قررت كيم للحصول على جسم الاصطناعية الكامل. |
Por favor, Srs. Sean e Roberts. Não entende o que o Kim Jong está a fazer. | Open Subtitles | ارجوكم سيد شين وسيد روبنس انتم لا تفهمون ما سيقدم كيم ايل عليه |
Agora temos de resgatar a Lisa e deter o Kim Jong Il. | Open Subtitles | الان علينا احضار ليزا وايقاف كيم جونج ايل |
Não desde que aqueles monstros sem carisma prenderam o Kim Dotcom. | Open Subtitles | "ليس منذ أن أوقع "زيرو كاريزما "بــ "كيم دوت كوم |
O Chefe Higashi ordenou-nos que capturássemos o Kim vivo. | Open Subtitles | الرئيس هيغاشي أمرنا بأن نقبض على كيم جانغ اوك حيًا. |
Devíamos ter capturado o Kim com vida. | Open Subtitles | كان يجب علينا القبض على كيم جانغ اوك حيًا. |
Portanto, se vires o Kim Woo-jin ou outros suspeitos, fica de olho neles e apanha-os na estação. | Open Subtitles | إذن إذا وجدنا كيم وو جين, أو أي شخص مشبوه، علينا مُراقبتهم بهدوء. |
O nosso informante irá indicar o Kim Woo-jin, a Yeon e os outros. | Open Subtitles | الظل الذي وضعناه بداخل المقاومة، سيكشف عن الأعضاء الأساسين كيم وو جين, يون جي سون و الآخرين. |
Embora não o conheça, tenho que ajudar este rapaz contra o Kim. | Open Subtitles | بالرغم من أنني لا أعرفه أنت علي أن اساعد هذا الفتي لينال من "كيم" |
Kim Yong-ho. Tu és o Kim Yong-ho, certo? | Open Subtitles | كيم يونغ هو أنت كيم يونغ هو ، صحيح؟ |
o Kim é um gangster! | Open Subtitles | لقد أخبرتك ما أعرفه , " كيم رجل عصابة كبير يارجل |
De algum modo, os nossos tipos maus estão contra o Kim. | Open Subtitles | حسناً , هؤلاء القتلة يحاولون تدميــر أعمال السيد " كيم " بطريقة ما |
Já fui mais de 20 vezes a Pyongyang, mas nunca sonhei em matar o Kim ou rebentar com o seu palácio. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى "بيونغ يانغ" أكثر من 20 مرة لكنّي لم أنل أيّ فرصة لقتل (كيم) أَو تفجير قصره |
Mesmo que matássemos o Kim ll-sung agora, continuávamos a ser homens mortos. | Open Subtitles | وحتى لو قتلنا (كيم إل سونغ) الآن سينتهى بنا المطاف موتى |
Faz o Kim Jong-un chorar como um bebê... na frente de toda a Coreia do Norte. | Open Subtitles | تحصل على كيم Jong غير إلى الممارسة الجنس مع يبكي كالطفل أمام كلّ كوريا الشمالية؟ |
Traz-me o Kim, ou podes ir visitar o Keung à prisão. | Open Subtitles | أعد "كيم" أو ستزور "كيونج" في السجن |
o Kim Hyun Shik também é bom. | Open Subtitles | كيم هيون شيك جيد أيضا. |