"o laboratório dele" - Traduction Portugais en Arabe

• مختبره

Claro, não saquei nada mas descobri onde fica o laboratório dele.
‫صحيح انا لم آخذ ‫أيّ شيء من بانيينج ‫ماعدا مختبره.

Porque isolei o laboratório dele por segurança... e saímos a tempo.
لأنني عزلت مختبره لأسباب أمنية، ونحن خرجنا في الوقت المناسب.

Eu nunca os vi, mas pensei muitas vezes em visitar o laboratório dele.
أنا أبدا ما رأيتهم نفسي، لكنّي عندي فكّر بزيارة مختبره في أغلب الأحيان.

Já mandei uma equipa para o laboratório dele no hospital.
لقد أرسلت مسبقاً فريقاً إلى مختبره الترقيعي بالمستشفى

o laboratório dele foi fechado por deitar fogo ao seu prédio. Ele não disse disso, pois não?
أُقفل مختبره لتسببه في إندلاع حريق في مبنى شقته.

Hoje, o laboratório dele em Buea, tem mais de meia dúzia de bolsas colaborativas com investigadores dos EUA e da Europa apoiando 14 estudantes doutorandos, em que nove são mulheres, todos eles realizando investigação de ponta, sobre a biodiversidade, a alteração climática, a saúde humana e a nutrição.
اليوم، يملك مختبره في بويا أكثر من ست منح تعاونية مع باحثين من أمريكا وأوروبا ودعم 14 طالب دراسات عليا، تسعة منهم من النساء، كلهم بصدد إجراء بحوث رائدة لفهم التنوع البيولوجي في ظل تغير المناخ، والصحة البشرية والتغذية.

Explodindo o laboratório dele?
بتفجير مختبره ؟

Senhor, o Jim exige equipamento novo para o laboratório dele.
سيدي، (جيم) يطالب بأن يحصل على معدات جديدة في مختبره

O Boetticher está morto, não tenho pista nenhuma... sobre quem lhe gere os fundos ou... onde era o laboratório dele.
(باتيكير) ميّت. لا أملك أي دليل عن من كان يموّله أو أينَ كان يقع مختبره.

Onde fica o laboratório dele?
اين هو مختبره ؟

- o laboratório dele.
مختبره