Visitou O Lars Etsen ontem na cela do tribunal, não foi? | Open Subtitles | قمتي بزيارة لارس إيستن في المعتقل بالأمس .. أليس كذلك؟ |
Este consultor tinha morado num apartamento dividido com O Lars. | Open Subtitles | هذا المستشار عاش في تلك الشقة متشاركاً مع لارس |
Vamo-la manter aqui até ela ficar estável, mas... ela quer ir para casa como O Lars, hoje à noite. | Open Subtitles | سوف نحتفظ بها هنا الى ان تستقر حالتها ، لكن انها تريد الذهاب للمنزل مع لارس الليلة |
Ela não fala na minha cara, mas ela acha que por O Lars ser um completo idiota, eu também devo ser. | Open Subtitles | لن تقول ذلك في وجهي لكنها تظن أنه بسبب أن لارس غبي أحمق يجب أن أكون مثله , أيضا |
O Lars Etsen construiu uma visão ultrasom. | Open Subtitles | لارس إيستن بنى مركزاً للرؤيا فوق السمعية .. |
Ninguém aqui foi morto ontem à noite... porque O Lars estava na selva a matar o Putman. | Open Subtitles | أنظر، لا أحد هنا ..قتل ليلةأمس . لأن لارس كان في الغابة يقتل بوتمان |
Ele perguntou se O Lars queria uma taça de vinho. Mas O Lars respondeu: | Open Subtitles | سأل إذا كان لارس يرغب بكأس من النبيذ لكن لارس أجاب: |
Bem, eu não estou a deixar acontecer, é O Lars. Sempre foi O Lars. | Open Subtitles | انا لن ادعه يحدث , انه لارس انه دائما يكون لارس |
O Lars pediu-nos, para não usarmos preto hoje. Ele fê-lo, para nos lembrar que isto, não é um funeral comum. | Open Subtitles | لارس طلب مننا الا نلبس اسود اليوم لقد فعل هذا ليذكرنا |
Vamos lá ver aquela família. Vou levar O Lars, Jones, | Open Subtitles | علينا ان نذهب هناك في الأسفل قرب تلك العائلة سوف يأتي معي لارس وجونز |
O Lars encontrou um cadáver e este globo ocular num carro. | Open Subtitles | لارس عثرت على جثة ومُقلة العين هذه بسيارة |
O Lars diz que lhe roubaram... algumas das suas melhores vacas. | Open Subtitles | لارس قالَ أن شخص ما ٌإقتحم حظيرتِه ليلة أمس... و استولى على أفضل أبقاره |
Podem matar milhões de pessoas com isto. O Lars sabia? | Open Subtitles | يمكن أن تقتلى الملايين بهذة هل * لارس* يعرف هذا ؟ |
Se o Dirk acabou de ser morto, então O Lars não pode ser o assassino! | Open Subtitles | إذا كان ديرك قد قتل فإن لارس لا يمكن أن يكون القاتل! |
Foi a nossa viagem de lua-de-mel. O Lars até assinou a minha barriga. | Open Subtitles | انظري، وقّع لارس حتى على حدبة طفلي |
Uma noite O Lars chegou tarde a casa. | Open Subtitles | وفي ليلة ما ، رجع لارس للبيت متأخراً |
Não quero parecer monstruosa no meu encontro com O Lars. | Open Subtitles | لا أريد أن أيدو وحشية في ميعادي مع (لارس) |
O Lars nunca a deixaria corta-lo. Homens e cabelos compridos... | Open Subtitles | لارس لن يسمح لها ان تقصه الرجال و الشعر الطويل... |
Pensei que estivesse com O Lars e o Marty nisso. | Open Subtitles | اعتقدت انكى كنتى مع لارس والشباب فى هذا |
O bebé dá pontapés como O Lars dos Metallica. | Open Subtitles | الجنين يطبّل في بطني كـ(لارس) في فرقة "ميتالكا" |