"o levar para o" - Traduction Portugais en Arabe

• أخذه إلى
• تأخذه إلى

Tinhas que o amar muito para fazeres a cama antes de o levar para o hospital.
لابد أنكِ أحببتيه كثيراً لترتبي الفراش قبل أخذه إلى المستشفى

A pele absorver demasiada água para conseguirmos impressões digitais, então, terei que o levar para o laboratório.
امتصت الأدمة الكثير من الماء ،حتى نتمكن من فحص البصمات لذلك سأضطر إلى أخذه إلى المخبر

Então, em vez de o levar para o hospital, como é normal, o Detetive removeu uma prova da cena do crime?
وهكذا، بدلا من أخذه إلى المستشفى وهي الطريقة التي من المفترض أن تعمل عندما يحدث شيء من هذا القبيل قمت بإزالة الدليل من مسرح الجريمة؟

Tinhas de o levar para o raio da festa.
كان عليك أن تأخذه إلى ذلك المعرض الغبي.

Temos de o levar para o hospital.
يجب أن تأخذه إلى المشفى!

Preciso de o levar para o St. Thomas.
أحتاج أخذه إلى مستشفى " سانت توماس "

Temos de o levar para o hospital.
علينا أخذه إلى مستشفى.

- Têm que o levar para o hospital.
! -عليهم أخذه إلى المستشفى