O Lockhart ameaça dizer ao Solloway que o bebé é dele. | Open Subtitles | لوكهارت هدد بأن يخبر سولواي بأن الطفل في الحقيقه طفله |
O Lockhart disse-me que têm opiniões divergentes. | Open Subtitles | لوكهارت اخبرني كان لديك الحماس لتبادل وجهات النظر |
Sim, estás a sentir, e voltavas, se O Lockhart implorasse, não é? | Open Subtitles | نعم، كنت، وكنت أعود، لن لك، إذا جاءت لوكهارت التسول؟ |
Não sabes aquilo por que passei com O Lockhart para resolver isto. | Open Subtitles | أنت لا تعلم ما مررت به للتوّ مع (لوكهارت) لحلّ هذا |
És o ex-diretor, Saul. O Lockhart tem de o ouvir de ti. | Open Subtitles | أنت المدير السابق يا (صول) (لوكهارت) بحاجة أن يسمع هذا منك |
O Lockhart. | Open Subtitles | لوكهارت. ماذا يفعل؟ |
Faltaste à reunião com O Lockhart esta manhã. | Open Subtitles | لقد فوت الاجتماع مع (لوكهارت) هذا الصباح |
Disseste que voltavas aqui depois da reunião com O Lockhart. | Open Subtitles | قلتِ أنّك ستكونين هنا بعد الاجتماع مع (لوكهارت) |
O Lockhart acabou de me dar Islamabad, temos de lá voltar e tratar disso. | Open Subtitles | (لوكهارت) أعطاني للتوّ (إسلام آباد) -علينا أن نعود هناك ونعرف المزيد -لن أعود هناك |
Ontem, O Lockhart de repente inverte a sua decisão. | Open Subtitles | بعدها بالأمس، فجأة يُلغي (لوكهارت) قراره |
- Parece que a perdi. - Não perdeu nada. O Lockhart estragou tudo, como sempre. | Open Subtitles | لمْ تفوت شيئًا, آلـ(لوكهارت) قد أفسدوا كل شيء كما هي العادة. |
Mesmo assim, com O Lockhart a sair-se mal, esperava que pudéssemos voltar a chamar-te. | Open Subtitles | -مع ذلك مع وجود (لوكهارت) في المرمى كنتُ آمل أن نستطيع إعادتك للشبكة |
Não é O Lockhart que vai fazer a troca amanhã, sou eu. | Open Subtitles | (لوكهارت) هو من سيقود التبادل غدا، بل أنا |
O Lockhart estava lá. | Open Subtitles | لوكهارت كان هناك |
Tens sete dias até O Lockhart assumir. | Open Subtitles | (لديك 7 أيام حتّى ترسيم (لوكهارت |
Não, o Sandy não me expulsou. Foi O Lockhart. | Open Subtitles | لا، (ساندي) لم يطردني لقد كان (لوكهارت) |
O que foi aquilo com O Lockhart? | Open Subtitles | -إذن، ما كان ذلك الأمر مع (لوكهارت)؟ |
Eu disse-te. Disseste que O Lockhart te ia manter cá. | Open Subtitles | -أخبرتِني أنّ (لوكهارت) كان يُبقيك هنا |
O que foi aquilo com O Lockhart? | Open Subtitles | -إذن، ماذا كان محور حديثك مع (لوكهارت)؟ |
O Lockhart tem uma lista que eles querem. | Open Subtitles | (لوكهارت) بيده اللائحة التي يرغبون بها |