"o long" - Traduction Portugais en Arabe

• لونغ
• لونج

Ele tem ficado com o Long numa casa na capital.
لقد كان يسكن في منزل في العاصمة مع لونغ.

Os Narcóticos não tem uma investigação contra o Long em que o Mitch devia trabalhar com o pessoal dele
أني, أليس لونغ شأنا جاريا للـ مكافحة المخدرات والذي يجب على ميتش أن يعمل عليه مع قومه

o Long irritou-se, e matou-o antes de ter hipótese de as entregar.
لونغ صار حكيما وقتله قبل أن تتاح له الفرصة لتقديم الدليل.

É assim que o Long contrabandeia para o país.
بهذه الطريقة كان لونغ يهرب المخدرات إلى الدولة.

Então, agora é só uma questão de tempo... antes de apanharem o Long.
اذن انها مسألة وقت قبل ان يتم القبض على لونج

É difícil crer que o Long ia deixar um membro do clube tirar férias.
من الصعب التصديق أن لونغ سيسمح لعضو في ناديه أن يأخذ عطلة.

Então, na teoria.... o Sargento Gleason estava a colher provas contra o Long.
إذا, نظريتنا تقول أن الرقيب غليسون كان سيقدم الدليل ضد لونغ.

Mas ainda não temos nada para ligar o Long ao assassínio
لكن ما زلنا لا نملك شيئا لكي نربط لونغ بجريمة القتل أو أي عصابة مخدرات.

- Um viciado que disse que o Long lhe perguntou onde era a escola, não é suficiente.
مدمن يقول أن لونغ سأله عن الطريق للمدرسة؟ هذا ليس كافيا.

Está bem, deve haver alguma coisa aqui que mostre que o Long mandava em tudo.
فليكن, لا بد أن يوجد شيء هنا يدل على أن لونغ يدير العرض. يتوجب علي فقط..

Porque é que não me disse que o Long era mais do que um caso aleatório?
لماذا لم تخبرني أن لونغ كان أكثر من قضية عشوائية؟

Agora o Long está por conta própria, cauteloso.
الآن لونغ يعمل لوحده, يحلق أسفل الرادار.

Matas o Long, e vais ter os dez chefes dele, e depois...
لو قتلت لونغ, بعدها سيكون رؤساؤه العشرة وبعدها..

E já vi o Long utilizar ambas.
الآن, لقد رأيت لونغ يفعل كلاهما.

Vai prendê-lo e virá-lo contra o Long.
ستقومون باعتقاله وتحولونه ضد لونغ.

Se o Long o matou antes dele entregar as provas...
لو أن لونغ قتل غليسون قبل أن يستطيع تسليم الدليل لي...

o Long deve ter sido esperto para livrar-se dele.
ربما كان لونغ ذكيا وتخلص منها.

Os pedidos de exportação dizem que os tapetes chegaram aqui na mesma época em que o Long veio à cidade, mas tudo o que temos, aponta para o falecido primo Roy.
الآن, كل أوامر الشحن تقول أن السجاد يصل هنا فقط عندما يصل لونغ إلى البلدة, ولكن كل ما لدينا يشير إلى ابن العم روي الميت.

- o Long era o chefe dele.
لونغ كان رئيسه. وماذا بشأن ذلك؟

Aquele Taco Bell, na esquina de KFC. o Long John Silvers no bloco seguinte.
محلات تاكو بيل، ركن كنتاكي للقطط، لونج جون للفضيات في الحي التالي

Mas, na verdade, é o Long John Silver's.
ولكن في الحقيقه انه لونج جون سلفر