o Lucas estava numa plataforma flutuante quando o Chris se afogou, duas horas antes de o miúdo ser resgatado. | Open Subtitles | لقد كان لوكاس على لوح خشب عائم عندما غرق كريس لمدة ساعتين قبل أن يتم إنقاذ الطفل |
Para que conste, não ando a comer o Lucas. | Open Subtitles | انا اعطيتك لوكاس واستطيع استعادته متى ما اريد |
É que o Lucas tem passado por muito ultimamente. | Open Subtitles | اقصد ان لوكاس مر بالكثير مؤخراً, اتعرفين ؟ |
o Lucas disse-te que esteve a escrever a noite toda? | Open Subtitles | هل اخبرك لوكاس انه كان يكتب طوال الليل ؟ |
o Lucas sabia que o fim de jogo estava para acontecer. | Open Subtitles | لا تفعلى لقد عرف لوكس أن نهاية اللعبة قد حانت |
Foi aqui que eu e o Lucas nos escondemos durante o tiroteio na escola, mas mudaram o tapete. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي إختبأت فيه مع لوكاس في أثناء اطلاق النيران ، لكنهم استبدلوا السجادة |
Já sabemos que o Lucas tomava umas pastilhas da felicidade poderosas. | Open Subtitles | الآن نحن نعرف أن لوكاس كان يتناول بعض الحبوب الجميلة |
Por favor. Se o Lucas está aqui, pergunta-lhe se é verdade. | Open Subtitles | إذا كان لوكاس هنا , اسأليه إذا كان ذلك صحيحاً |
Sou o Lucas Bilton. Era o C.R. da Danielle | Open Subtitles | انا لوكاس بيلتون، لقد كنت مستشار دانييل المقيم |
Acho importante que o Lucas veja uma mulher que trabalha, | Open Subtitles | واعتقد انه من المهم ان .. يرى لوكاس أمرأة |
Tenho medo de morrer antes de acabar de criar o Lucas. | Open Subtitles | أنا خائف ان أموت قبل ان انتهي من تربية لوكاس |
Não, o Lucas e eu temos que seguir em frente. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لوكاس وأنا نحتاج ان نمضي قدما |
O Jason deriva pela realidade, o Lucas está no fundo do poço... | Open Subtitles | جايسون ينجرف داخل و خارج الواقع لوكاس وصل الى النهاية العميقة |
No mesmo dia da primeira vítima, o Lucas Wagner. | Open Subtitles | في نفس يوم وفاة الضحية الاولى لوكاس واغنر |
Agora, o Lucas recolheu três pares de impressões digitais do volante. | Open Subtitles | أيضاً، سحب لوكاس ثلاث مجموعات لبصمات الأصابع من عجلة القيادة |
O Sargento Kelly levou com ele nas tripas. O mesmo com o Lucas. | Open Subtitles | سيرجنت كيلى لديه رصاص فى امعائه كذلك لوكاس |
Diz-lhe que perdi o Lucas, o Kelly, o Liegert, e não sei quantos mais. | Open Subtitles | قل له انى فقدت لوكاس و كيلى و ليجارت انا لا اعرف كم يبلغ عددهم |
A policia em Durham diz que nunca o conseguiriam provar em tribunal, mas eles sabem que esse parceiro era o Lucas Henry. | Open Subtitles | الشرطة في دورهام تَقُولُ هم ما تَمَكّنَ أَنْ يُثبتَه في المحكمةِ، لَكنَّهم يَعْرفونَ بأنّ الشريكِ كَانَ لوكاس هنري. |
Parece que, desde que aceitei jantar com o Lucas, tive uma onda de azar. | Open Subtitles | يبدو أنه منذ موافقتي على الخروج للعشاء مع، لوكاس أصبح حظي سيئاً جداً |
E ela vai estar armada, por isso o Lucas fica sempre a 1 metro de ti. | Open Subtitles | نعم, وسوف تكون مسلحة لذا يجب على لوكس ان يبقى بعيداً عنك مسافة 3 اقدام طوال الوقت |
Para que o Lucas possa ter memórias de uma infância feliz e para que tu não fiques sem dedos. | Open Subtitles | حيث يمكن للوكاس عيش ذكريات طفولة سعيده ويمكنكِ ايضاً الأحتفاظ بأبهامك |
o Lucas e eu tivemos uma conversa entre pai e filho muito interessante. | Open Subtitles | أجريت أنا ولوكاس محادثة أبويه مثيرة للإهتمام |