"o mais forte que" - Traduction Portugais en Arabe

• بأقوى ما
• أقوى ما
• بأقصى ما

Vai em frente espertinho, bate-me na barriga o mais forte que puderes.
هيا، أيها الرجل الذكي إضربني في معدتي بأقوى ما عندك

- Esmurre o mais forte que puder.
ـ ماذا؟ ـ ألكمني في وجهي بأقوى ما تستطيع

Bata nesse sítio o mais forte que puder com os saltos.
أريدكِ أن تركلي تلك النقطة بأقوى ما يُمكنكِ باستخدام الكعب، حسنًا؟

É o mais forte que consigo, e tem banda larga
وهو أقوى ما يمكنى الحصول عليه وهى عريضه النطاق

É o mais forte que eles tinham.
هذا أقوى ما لديهم

Concentra-te no bip, bate o mais forte que puderes e mantem o ouvido na bola.
ركز على صوت الصفاره و اضرب بأقصى ما استطعت و انصت للكره , حسنا ؟

Eu pus as mãos à volta do pescoço dela, e apertei o mais forte que pude.
..أنا وضعت يدي حول عنقها و خنقتها بأقصى ما يمكنني

Quero que apertes a minha mão o mais forte que conseguires, Frank.
فرانك، اريدك ان تعصر يدي بأقوى ما عندك.

Pressione a ferida o mais forte que conseguir.
قومي بالضغط على الجرح بأقوى ما يمكنك

Abana o mais forte que puderes. Isso mesmo.
صافح يدك بأقوى ما لديك هكذا

Vamos, bata-me o mais forte que puder.
هيا، أضربني بأقوى ما تستطيع

o mais forte que tiveres.
أقوى ما لديك

E belisque-se o mais forte que puder. - Diga.
واقرص نفسكَ بأقصى ما تستطيع قلها

Quero que lhe dês um pontapé, o mais forte que puder!
أريدك أن تحطميها بأقصى ما في وسعك

Finalmente acertei-lhe o mais forte que pude para tentar fugir.
ثم أخيراً دفعت بأقصى ما يمكنني للهرب

Bate-me o mais forte que puderes.
اضربني بأقصى ما تستطيع