"o marido perfeito" - Traduction Portugais en Arabe

• الزوج المثالي
• الزوج المثاليّ

Todas as mulheres nesta rua dizem-me constantemente que tenho o marido perfeito.
كلّ امرأة في هذا الشارع تخبرني باستمرار أن لديّ الزوج المثالي

Não tenho sido o marido perfeito, admito-o.
-لم أكن الزوج المثالي, أعترف بهذا -عشرون دولار؟

Tu... tu não serás o marido perfeito.
أنت .. أنت لن تكون الزوج المثالي

"o marido perfeito ter-se-ia livrado do seu antigo apartamento, mas eu mato pessoas. Não sou propriamente o marido perfeito."
"لَكان تخلّص الزوج المثاليّ من شقّته القديمة ولكنّي أقتل الناس، لستُ تماماً الزوج المثاليّ"

Porque tenho o marido perfeito.
{\pos(190,210)}.و إنّما أحتاج الزوج المثاليّ

Claro, eu sou "o doutor." o marido perfeito.
أجل, أنا طبيب الزوج المثالي

Sábados e domingos sou o marido perfeito.
السبت والأحد أنا الزوج المثالي...

Quem é o marido perfeito, Donna?
من الهو الزوج المثالي دونا؟

O Rajan é, de acordo com todos, inclusive a astróloga da minha mãe, o marido perfeito para mim.
أعني أن (راجان)، وفقًا للجميع بما فيهم منجم أمي الزوج المثالي لي