"o martinez" - Traduction Portugais en Arabe

• مارتينيز

Eu pensava que conhecia o Martinez, mas conheci muitos marinheiros nessa missão.
أعتقـد أني أعرف مارتينيز ولكني كنت أعرف بحارين كثيرين على الحاملة

Encontraram-na na pistola que matou o Martinez em Piedras Negras, dois dias antes de a senhora ganhar $37.000 na lotaria.
وجدتها على المسـدس الذي اسـتخدميه لقتل مارتينيز في بدرو ناجراس قبـل يومين من ربحك ال37000 دولار في اليناصيب

Ganhou $37.000. Ela mentiu. Ela e o Martinez roubaram o dinheiro, não o Ten.
لقد ربحت 37ألف لقد كذبت ، وهي والملازم مارتينيز سـرقوا النقود وليس الملازم شيلز

A menos que o Martinez e a Toner confessem não o podemos ilibar.
ما إلا أن مارتينيز وتونر لم يعترفا بتلك السـرقة ليس هناك مجال للتبرئة سـأجعلهم يعترفون بذلك

Ena! o Martinez foi assassinado num motel de Piedras Negras.
وجدتها ، مارتينيز قتل في فندق بيجرانيجراس

o Martinez teve de o matar no gabinete, mas como o levou para a cápsula, estando ele morto?
مارتينيز قتله عند الخزنة ، ولكـن كيـف اسـتطاع حمل الجثـة اذا كان الملازم شيلز ميتا الى الطائرة ؟

Se o Martinez meteu o corpo num saco de correio e o arrastou pelo navio fora, como é que ninguém reparou numa coisa que era...
إذا قـام مارتينيز بوضعه في كيس البريد وسـحبه الى السـفينة كيف لم يلاحظ احد ذلك

Não sei se foi a senhora ou o Martinez quem matou o Tenente Schilz.
لا أعلم من قتـل انتي أم مارتينيز الملازم لينش

Certo, o Martinez libertou porque ele tem prisões por droga.
"مارتينيز " صرح هذا لأن لديه سوابق في الترويج

Finalmente temos confirmação do Jairo, o Martinez ordena o raide...
وتلقينا معلومات أخيراً بشأن هايرو مارتينيز تأمر بالغارة ...

o Martinez deu luz verde para irmos atrás do Blackie.
أعطت مارتينيز الضوء الأخضر للنيل من بلاكي

A menos que os rumores sobre o Martinez se confirmem.
ولكن ما يقولوه عن مارتينيز صحيح

Temos um novo Presidente, o Martinez, na Casa Branca...
هناك رئيس جديد في "الأبيض الأبيض" ، (مارتينيز)

É verdade. o Martinez deu cabo da tua perna.
لقد نسيت افسدت مارتينيز يصل اليك الساق

Achas que derrotam o Martinez?
ماذا , أتظنّ أنهم سيهزمون "مارتينيز" ؟

Deixa-me adivinhar. E quer que seja o Martinez a fazê-la. Eles adoram-te, mas...
-إسمحى لي أن أخمن إنه يريد من (مارتينيز) القيام بذلك

quer que seja o Martinez a fazê-lo.
يريد مارتينيز أن يفعل ذلك.

Eu, o Hicks e o Martinez entramos pela porta da frente.
سنقوم أنا و(هيكس) و(مارتينيز) بالدخول من الباب الأمامي

Digo-te que o Martinez está pronto para avançar com isto caso o Thomas não recue.
أؤكّدُ لكِ أنّ (مارتينيز) مستعدٌّ للمُضيّ بهذا ما لم يرتدع (توماس)

Ela e o Martinez merecem-se um ao outro. São ambos fracos.
هي و (مارتينيز) يناسبان بعضهما فكلاهما ضعيف