"o melhor acordo possível" - Traduction Portugais en Arabe

• أفضل صفقة

- É o melhor acordo possível.
إنها أفضل صفقة استطعنا الوصول إليها ثماني سنوات ..

Fechei o melhor acordo possível e achei-me o máximo por isso.
ومنحته أفضل صفقة حصلت عليها وشعرت بالفخر تجاه هذا

Sabe que alguém pode provar que ele matou o Rourke e antecipa-se, confessando, para obter o melhor acordo possível.
لقد عرف أن هناك من يستطيع إثبات ذلك, وهو يعترف لينجو من ذلك ويحصل على أفضل صفقة مُتاحة

Quando acontece, têm de garantir o melhor acordo possível.
ولا يحدث هذا كثيرا لكن عندما يحدث عليك أن تتأكد أن تحصل لهم على أفضل صفقة للإقرار بالذنب

Porque fui ter com o Cahill e arranjei-lhe o melhor acordo possível.
لأنني ذهبت إلى (كايهل) وعقدت أفضل صفقة ستنالها أبداً