"o mesmo ao" - Traduction Portugais en Arabe

• نفس الشيء مع
• المثل مع

E se eu tivesse feito o mesmo ao seu filho?
ماذا لو كنت فعلت نفس الشيء مع ابنك؟

Agora, os meus homens acham que devíamos fazer o mesmo ao Dunn, para que os D'Haran nos temam tal como eles querem que nós os temamos.
رجالي الآن يريدون أن يفعلوا نفس الشيء مع " دن" حتى يخافون منا كما يريدوننا أن نخاف منهم

- Fiz o mesmo ao meu pai.
لقد فعلت نفس الشيء مع أبي

Bem, só porque algemaste o teu consultor, não significa que eu tenha que fazer o mesmo ao Neal.
فقط لأنك قمت باعتقال مخبرك لايعني بأنه يجب عليك فعل المثل مع (نيل)

Não vai fazer o mesmo ao meu filho?
لن تفعل المثل مع ابني؟

Fizeram o mesmo ao Jim Hopper.
هم فعلوا نفس الشيء مع (جيم هوبر)