"o meu é" - Traduction Portugais en Arabe

• عملي هو
• الألغام هو
• ووظيفتي هي

O meu é convencer pessoas a carregar numa tecla a cada 108 minutos sem que saibam o porquê ou para quê.
عملي هو أن أقنع الناس بأن يضغغطون على زر كل 108 دقيقة دون أن يعرفوا السبب

É óbvio que não porque o seu trabalho é ensinar, e O meu é saber de empresas como a Rhymer, antes de qualquer outra pessoa.
لأن عملك هو التدريس و عملي هو أن أعلم حول مثل هذه الشركات ؟ قبل أي أحد

O meu é mantê-lo fora da prisão.
عملي هو أن أبقيكَ بعيداً عن السجن

O meu é uma imagem dos Village People.
الألغام هو صورة للقرية الشعبية.

O meu é desaparecer.
الألغام هو أن تختفي.

O meu é idiota.
الألغام هو الأحمق.

O seu é vir aqui sem ser convidada, e O meu é usar a sua presença para ajudar o meu país.
صحيح؟ وظيفتكِ هي القدوم إلى هنا من غير دعوة، ووظيفتي هي استخدام تواجدكِ لمساعدة بلدي

O meu é manter Tracy Jordan feliz.
عملي هو إبقاء (ترايسي جوردن) سعيداً

O meu é um simples turtleneck.
الألغام هو المدورة بسيطة.

O meu é um crewneck, na verdade.
الألغام هو crewneck، في الواقع.

O meu é determinar se está tudo funcionando.
ووظيفتي هي تحديد اذا كانت هذه الأماكن جيدة