| "O meu cão morreu"? | Open Subtitles | "كلبي قد مات" |
| O meu cão morreu. | Open Subtitles | "كلبي قد مات" |
| O meu cão morreu. | Open Subtitles | "كلبي قد مات" |
| Aos onze anos, O meu cão morreu de esgana. | Open Subtitles | عندما كنت في الحادية عشرة مات كلبي بفيروس |
| Quando O meu cão morreu, disseste que ele ia para o inferno dos cães. | Open Subtitles | أتذكر عندما مات كلبي وأنت قلت لي أنه ذهب إلى جحيم الكلاب |
| Obrigado. Lembrem-se, O meu cão morreu. | Open Subtitles | تذكروا , لقد مات كلبي |
| O meu cão morreu. | Open Subtitles | - .لقد مات كلبي - |
| O meu cão morreu. | Open Subtitles | مات كلبي |
| Pois, O meu cão morreu recentemente, tive de contar às minhas filhas. | Open Subtitles | مات كلبي مؤخرا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 