"o meu feriado" - Traduction Portugais en Arabe

• عطلتي

O Hallowe'en é agora oficialmente o meu feriado favorito.
مرحباً، إنَّ "عيد جميع القديسين" أصبح عطلتي المُفضّلة

É por isso que o Dia das Bruxas sempre foi o meu feriado favorito.
لهذا كان عيد القدّيسين عطلتي المفضّلة دائماً

Qualquer coisa para terminar este caso e começar o meu feriado.
سأفعل أي شيء لإغلاق هذه القضية و أبدأ عطلتي لذا إذهب و إجعل أصدقائك الثنائيين

Andei tão absorvida com o Richard que esqueci o meu feriado preferido!
كنت أفكّر في (ريتشارد) حتى كدت أنسى عطلتي المفضّلة

Isto está a estragar o meu feriado.
هذا يعرقل كامل عطلتي

É o meu feriado preferido.
أنه عطلتي المفضلة

É o meu feriado preferido.
أنها عطلتي المفضلة

- É o meu feriado preferido.
أنها عطلتي المفضلة.

Não é o meu feriado.
اتها ليست عطلتي