"o meu filho não está" - Traduction Portugais en Arabe

• ابني ليس
• ابني لا
• ابني لم
• إبني ليس

A única razão porque O meu filho não está aqui é porque ele não sabe o que se passou.
السبب الوحيد أن ابني ليس هنا هو أنه لا يعرف ما حدث

Não com 2 milhões, não com 10 milhões. porque O meu filho não está à venda.
لا مليونين, لا 10 ملايين، لأن ابني ليس للبيع.

O meu filho não está com o meu ex-marido.
ابني ليس مع زوجي.

O meu filho não está a inspirar Freon.
ابني لا يتنشّق الفريون

O meu filho não está a pensar como deve ser.
ابني لا يفكر جيداَ

Não está morto! O meu filho não está morto.
لم يمت ابني لم يمت

Agora, O meu filho não está pronto para essa vida.
الآن، إبني ليس مستعداً للتعامل مع مثل هذه الحياة بعد

O meu filho não está morto!
إبني ليس ميتًا!

O meu filho não está perdido.
ابني ليس مفقوداً

O meu filho não está a venda.
ابني ليس للبيع.

O meu filho não está aqui.
ابني ليس هنا

O meu filho não está morto!
ابني ليس متوفي ! ؟ !

O meu filho não está morto.
ابني لم يمت.

O meu filho não está.
إبني ليس هنا

O meu filho não está aqui.
إبني ليس هنا