"o meu informador" - Traduction Portugais en Arabe

• مخبري السري
• مُخبري

O facto é que ele é O meu informador, e preciso dele na rua para este caso.
المشكلة هي أنه مخبري السري وأحتاجة أن يكون بالخارج لأجل هذه القضية

Tenho de falar com O meu informador.
حسناً، عليّ مقابلة مخبري السري هل ترغبين بشرب القهوة بعد ذلك؟

O meu informador conhece uma miúda que ele visita. Caiu-me no colo.
مخبري السري يعرف فتاة يقابلها وكأنه جاء إلي بقدميه

O meu informador morto, membro desse bando, avisou-me há um mês que o ataque ao juiz ia acontecer.
مُخبري الميّت، عضو في العصابة التي نتحدّث عنها، قد أخطرني أنّه سيتمّ إغتيال القاضي قبل شهر.

O meu informador conhece-a.
مُخبري يعرف الفتاة

O meu informador confidencial (CI) está a tratar disso.
مخبري السري يسعى في هذا الشأن.

Era O meu informador, conseguiu um endereço do Arcaro, temos de ir.
كان هذا مخبري السري حصل على عنوان (أركارو) علينا أن نذهب

O meu informador soube que o Vince Keeler mandou alguém para acabar com o Kelly.
لقد سمعت للتو حديثاً من "مخبري السري" أن (فينس كيلر) أرسل شخصاً إلى هنا ليعتدي على (كيلي) بالضرب

O Dekker é O meu informador confidencial.
حسناً، انظر، إن (ديكير) مخبري السري

Então O meu informador , disse-me, que o Cheese não sabia que tinha sido roubado , só soube 2 semanas depois .
ثم مُخبري أخبرنى شيز) لم يعلم حتى انه) سُرق إلا بعد إسبوعين