"o meu irmão e eu" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا و أخي
• أخي وأنا
• أخي و أنا
• أنا و أخى
• انا واخى
• انا واخي
• أخّي وأنا
• اخي وانا
• أنا وأخى
• أنا وأخي

Passaram-se 100 anos e o meu irmão e eu descobrimos o novo Avatar.
مرت 100 عام, و إكتشفت أنا و أخي الآفاتار الجديد

o meu irmão e eu reconsiderámos a sua oferta.
أخي وأنا قررنا إعادة النظر في عرضك الكريم

Desde que o meu irmão e eu acreditemos, já é suficiente.
حسنًا, طالما أخي و أنا نصدق ذلك هذا كافٍ

o meu irmão e eu estrelamos em todas as produções da escola e nós realmente desejamos-te as boas vindas.
قد بدأنا أنا و أخي في نشاطات المدرسة و نحن نرحب بالقادمين

Passaram-se 100 anos e o meu irmão e eu descobrimos o novo Avatar.
مرت 100 عام و اكتشفت أنا و أخي الأفاتار الجديد

Passaram-se 100 anos e o meu irmão e eu descobrimos o novo Avatar.
اختفى مرت 100 عام و اكتشفت أنا و أخي الأفاتار الجديد

Passaram-se 100 anos e o meu irmão e eu descobrimos o novo Avatar. Um Airbender chamado Aang.
مرت 100 عام و اكتشفت أنا و أخي الأفاتار الجديد مُسخر هواء يُدعى آنـج

Passaram-se 100 anos e o meu irmão e eu descobrimos o novo Avatar.
بعد مرور مائة عام أخي وأنا وجدنا الأفتار الجديد

o meu irmão e eu mal nos falamos, ultimamente.
أخي وأنا لسنا بالكاد على علاقة جيّدة هذه الأيّام

o meu irmão e eu estacionaremos em o beco do fundo.
أخي وأنا سنركن بالسيارة في الخلف وراء الممر

Então Isabel, o meu irmão e eu vamos garantir que não corre nenhum perigo ao viajar connosco.
حسنا . إيزابيل .أخي و أنا سنضمن

o meu irmão e eu dissemos umas coisas imperdoáveis da última vez que nos vimos, mas estou a tentar esquecê-las.
أنا و أخى قلنا لبعضنا أشياء فظيعة فى آخر مرّة إجتمعنا بها لكن , أنا أتمنى أن أنسى هذا

o meu irmão e eu ficávamos a olhar da costa.
نعم , انا واخى الصغير اعتدنا ان نشاهده من القمة

o meu irmão e eu tinhamos acabado de cortar um campo de palha e estavamos a comer o almoço à sombra de um Olmo.
انا واخي كنا قد انهينا للتو حصاد حقل من القمح وكنا نستمتع بالوجبة المسائية تحت ظل شجرة الدردار

Senhores! o meu irmão e eu somos cavalheiros ingleses.
أيها السادة أخّي وأنا سادة إنجليز محترمون

Eles vão matar o meu irmão e eu ainda nem sequer o conheço.
سوف يقتلون اخي وانا في الحقيقة لا اعرفه

Passaram-se 100 anos e o meu irmão e eu descobrimos o novo Avatar.
مرت 100عام وإكتشفت أنا وأخى المجسد الجديد

o meu irmão e eu tínhamos uma língua falsa quando éramos jovens.
أنا وأخي كانت لدينا هذه اللغة الزائفة استعملناها عندما كنا صغارا.