"o meu marido e os meus filhos" - Traduction Portugais en Arabe

• زوجي وأطفالي

Tu és o meu marido... e os meus filhos estão lá em cima na cama.
أنت زوجي وأطفالي بالطابق العلوي في أسِرّتهم

Disseram-me que queriam umas coisas antigas do meu pai e que se eu não as desse, eles iriam matar o meu marido e os meus filhos.
قالوا بأنهم يريدون بعض متعلقات والدي وإن لم أسلمها لهم, فسيقومون بقتل زوجي وأطفالي.

Podes conhecer o meu marido e os meus filhos, se quiseres, mas as nossas noites juntos têm de permanecer em segredo.
تستطيع مقابلة زوجي وأطفالي إذا رغبت لكن ليالينا معاً يجب أن تبقى سراً

Agora, eu daria tudo por mais um dia com o meu marido e os meus filhos na nossa antiga casa.
في الوقت الحالي, سوف أعطيكِ كل شيء من أجل قضاء يوم مع زوجي وأطفالي في بيتنا القديم

Entre o meu marido e os meus filhos... é impossível enroscar-me com um bom livro.
بين زوجي وأطفالي... من المستحيل أن ألتقط كتاب وأبدأ بقرأته...