Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o meu melhor amigo desde" - Traduction Portugais en Arabe
-
أعز أصدقائي منذ
| É o meu melhor amigo desde a faculdade. | Open Subtitles | إنه أعز أصدقائي منذ أيام الجامعة. |
| Tens sido o meu melhor amigo desde a 3ª classe, Dave. | Open Subtitles | أنت أعز أصدقائي منذ الصف الثالث يا (دايف) |
| Era o meu melhor amigo desde a infância. | Open Subtitles | أعز أصدقائي منذ الطفولة |
| Lori, ele é o meu melhor amigo desde os meus oito anos. | Open Subtitles | اسمعي يا (لوري)، لقد كان أعز أصدقائي منذ أن كنت في الثامنة من عمري. |