"o meu número de telefone" - Traduction Portugais en Arabe

• رقم هاتفي
• هو رقمي

Deixei o meu número de telefone. Se souberem de algo, ligam-me.
لقد تركت رقم هاتفي سوف يتصلون ان حدثت اي مستجدات

Escuta, vou dar-te o meu cartão. Tens aí o meu número de telefone.
دعني أعطيك بطاقتي، بها رقم هاتفي المنزلي.

Raios, acabou-se a tinta. Mas o meu número de telefone está na caneta.
تباً ، الحبر نفذ لكن رقم هاتفي مكتوب على القلم

Eu mudei-me, alterei o endereço de e-mail e o meu número de telefone. Ele praticamente persegue-me.
لقد إنتقلت, غيرت من بريدي الإلكتروني, رقم هاتفي

Não costumo fazer isto, mas toma o meu número de telefone.
نعم, عادتاً انا لا افعل ذالك, لكن هذا هو رقمي

Se quiser falar mais, escrevi o meu número de telefone e morada no interior.
إذاأردتالتحدثأكثر, كتبت عنواني و رقم هاتفي بالداخل

Tem o meu número de telefone, e-mail, se precisar de me mandar um fax...
رقم هاتفي, بريدي الالكتروني إذا كنت تريدين مراسلتي

Eu podia dar-lhe o meu número de telefone e vou escrevê-lo aqui para si, certo?
يمكنني إعطاؤك رقم هاتفي سوف أكتبه لك هنا، حسناً؟

Mudei o meu número de telefone, a minha conta de email e de casa duas vezes.
لقد غيرت رقم هاتفي, حساب البريد الإلكتروني, وانتقلت مرتين

o meu número de telefone. Decore-o, por favor.
هنا هو رقم هاتفي احفظيه , من فضلك.

Vou estar sentada ao teu lado... a gritar o meu número de telefone ao Magic Johnson.
أنا سَأكُونُ الواحد في المقعدِ بجانبك... صَيحة رقم هاتفي إلى جونسن سحري.

Aqui está o meu número de telefone, e o meu e-mail.
ها هو رقم هاتفي وها هو بريدي الإلكتروني

Vou dar-te o meu número de telefone.
سأعطيك رقم هاتفي إن كان لديك أي مشاكل...

Espera, não tens o meu número de telefone.
الانتظار، لم يكن لديك رقم هاتفي.

o meu número de telefone muda a cada sessenta segundos.
رقم هاتفي يَتغيّرُ كُلّ 60 ثانية.

Deixei o meu número de telefone perto da cama.
تركت رقم هاتفي الجوال بالقرب من سريرك

Têm a minha morada, têm o meu número de telefone,
لديك عنوان بيتي لديك رقم هاتفي

Então depois do concerto, dei-lhe finalmente o meu número de telefone.
بعد الحفلة ، أخيرا اعطيت له رقم هاتفي

É o meu número de telefone em bâton.
انه رقم هاتفي المكتوب باحمر الشفاه

Pergunto-me onde terá ela arranjado o meu número de telefone.
أتساءل من أين عثرت على رقم هاتفي

Nos primeiros anos da Chobani, o indicativo "800" era o meu número de telefone pessoal.
في السنوات القليلة الأولى لتشوباني، كان الرقم المجاني الموجود على العلبة هو رقمي الخاص.