Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o meu novo melhor amigo" - Traduction Portugais en Arabe
-
صديقي المفضل الجديد
| Só estou aqui porque o meu novo melhor amigo. | Open Subtitles | - أنا هنا لأن صديقي المفضل الجديد - |
| Está bem, és o meu novo melhor amigo. | Open Subtitles | حسناً ، أنت صديقي المفضل الجديد |
| És o meu novo melhor amigo. | Open Subtitles | أنت صديقي المفضل الجديد |