| Podemos ensaiar aqui porque O meu pai está no St. | Open Subtitles | يمكننا التدريّب هنا لأن والدي في "كنيسة القديس يوحنا" |
| O meu pai está no México. | Open Subtitles | والدي في المكسيك |
| O meu pai está no Texas. | Open Subtitles | إن والدي في تكساس |
| O meu pai está no trabalho, mas faz silêncio. Meus irmãos estão a dormir. | Open Subtitles | أبي في العمل, لكن كُن هادئاً أخي وأختي نائمين |
| Tentei ser fiel ao FBI, mas agora O meu pai está no hospital. | Open Subtitles | حاولت أن أكون وفيًا للمكتب الفيدرالي والنتيجة أن أبي في المستشفى |
| O meu pai está no hospital. | Open Subtitles | أبي في المستشفى |
| - O meu pai está no céu, está bem? | Open Subtitles | والدي في الجنة, حسناً؟ حسناً |
| Sabes que O meu pai está no Conselho de Directores, não sabes? | Open Subtitles | سيكون من الأفضل أن تكون (فينيسا),تعلمين؟ تعلم أن والدي في مجلس الإدارة ,صحيح؟ |
| Tenho de ir, O meu pai está no hospital. | Open Subtitles | علي الذهاب، والدي في المستشفى |
| O meu pai está no cemitério. | Open Subtitles | والدي في المقبرة |
| O meu pai está no teu país? | Open Subtitles | -هل والدي في موطنك؟ |
| O meu pai está no exército. | Open Subtitles | والدي في الجيش |
| O meu pai está no norte da Europa, perto de Oslo. | Open Subtitles | أبي في شمال أوروبا قرب اوسلو |
| O meu pai está no hospital. | Open Subtitles | أبي في المستشفى |
| - O meu pai está no hospital. | Open Subtitles | - أبي في المستشفى |
| O meu pai está no exército. | Open Subtitles | أبي في الجيش. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 