"o meu pai tem uma" - Traduction Portugais en Arabe

• أبى لديه
• أبي لديه
• لدى أبي
• والدي لديه

- O meu pai tem uma consulta.
أبى لديه موعد مع الطبيب

O meu pai tem uma ideia para a ajudar.
أبى لديه فكرة لمُساعدتها

O meu pai tem uma cicatriz igual, no mesmo sítio.
أبي لديه نفس الندبة في نفس المكان

O meu pai tem uma coisa que quer que todos vejam.
. أبي لديه شيء يرغب أن تشاهدوه

Não o consigo despistar. O meu pai tem uma arma em casa.
لا أستطيع مسابقة هذا الرجل، لدى أبي مسدّس بالمنزل

O meu pai tem uma tonelada de roupa velha, no sótão.
لدى أبي الكثير من الملابس القديمة ملقاة في العلية

O meu pai tem uma antiga lesão do futebol.
والدي لديه إصابة قديمة سببتها كرة القدم.

O meu pai tem uma serra elétrica na garagem que corta tudo, uma árvore, uma parede, uma mãe.
والدي لديه منشار فى الجراج يقطع كل شيء الشجر ، الحائط أم

- O meu pai tem uma no seu escritório. - Ai sim?
أبي لديه حمام بمكتبه - حقاً؟

O meu pai tem uma carrinha.
- لا، أبي لديه شاحنة -

- O meu pai tem uma espingarda.
- أبي لديه بندقية-

O meu pai tem uma equipa de segurança. Quero tratar disto internamente.
لدى أبي فريق أمني أريد معالجة هذا الأمر في سرية

Está bem. O meu pai tem uma foto minha com o Mitchell em pequenos no nosso velho quintal.
"حسنًا ، لدى أبي صورة لي أنـا و "ميتشل عندمـا كنا أطفالاً

O meu pai tem uma sala só para as coisas dele, para eu não as usar.
والدي لديه غرفته الخاصّة لأغراضه.

O meu pai tem uma propriedade a sul do campus.
أجل... والدي لديه ملكية هناك وسنقوم بعمل معسكر -أنا...

Acho que O meu pai tem uma solução em mente.
أعتقد أن والدي لديه الحل في الاعتبار.