"o meu perdão" - Traduction Portugais en Arabe

• مغفرتي
• المغفرة
• لأسامحك

Não peças o meu perdão. Pede o perdão Dele.
لا تطلبي مغفرتي أنا يجب أن تطلبي المغفرة منه هو

Isto termina quando eu lhes conceder o meu perdão, não ao contrário.
ينتهي هذا عندما أمنحهم مغفرتي... وليس العكس.

É realmente preciso ser um bom amigo para merecer o meu perdão.
- إنَّ الأمرَ يتطلبُ إظهارَ ودكَـ حتى تنالَ مغفرتي

Vais pagar pelo que fizeste, mas antes implora o meu perdão.
ستدفع ثمن ما فعلت اطلب المغفرة ثم ستدفع الثمن

Tu devias implorar o meu perdão, querido filho.
يجب عليك أنت ان ترجوني لأسامحك, يا ابني العزيز

É tarde demais para teres o meu perdão.
فات أوان منال مغفرتي

Primeiro, terias de ter o meu perdão.
يجب ان تحصل على مغفرتي اولا

Eu deixava-a comprar o meu perdão.
سمحتُ لها أن تبتاع مغفرتي

Imploraste o meu perdão.
-من لطفك,يمكنني ان ارد عليك,و مغفرتك- لقد تضرعت لي من اجل المغفرة

Não peças o meu perdão!
لاتطلبى المغفرة

Devias estar a implorar o meu perdão depois de uma mentira destas.
يجب أن ترجوني لأسامحك بعد هذه المسرحيه