"o meu velho" - Traduction Portugais en Arabe

• رجلي العجوز
• والدي العجوز
• رجلى العجوز
• بلادي القديمة
• رجلي العجوزَ

O meu velho nunca ganhou tanto em toda a vida, a trabalhar nos Servicos de Saneamento. ,
رجلي العجوز لم يعمل ذلك كثيرا في حياته العمل لقسمِ تصريف المجاري

Fui aceite na Universidade pública, mas O meu velho morreu, e tive que ir trabalhar.
أنا قُبلت في كليّة المدينة لكن رجلي العجوز مات لذلك كان لا بدّ أن أعمل

O meu velho costumava jogar com ele e com outros tipos.
رجلي العجوز كان يلعب لعبة الورق معه ورجال كبار السن آخرين

O meu velho e a sua Bíblia.
والدي العجوز وكتابه المقدس

Eu adorava O meu velho porque ele era muito bom.
كنت أعشق رجلى العجوز لأنه كان دائماً لطيف

Devias levá-la para O meu velho apartamento.
يجب أن يأخذها إلى دور علوي بلادي القديمة.

"'Quando eu era miúdo, ajudava O meu velho a trazer gado da fronteira. "'
"' عندما كُنْتُ طفل، ساعدتُ رجلي العجوزَ يَتخلّفُ عن بَعْض الماشيةِ فوق مِنْ الحدودِ." '

O meu velho estava sempre a chatear-me para ir para engenharia.
رجلي العجوز كَانَ دائماً عليّ للذِهاب لهَنْدَسَة المدرسةِ.

O meu velho matou-se a trabalhar para que eu pudesse estudar na universidade.
- رجلي العجوز عمل بشدة كي أتمكن من دخول التعليم الجامعي

O meu velho morreu em Dezembro de 37.
رجلي العجوز مات ديسمبر 1937

O meu velho morreu.
رجلي العجوز مات

O meu velho tem uma concessionária, em São Francisco, por isso, consegui um bom negócio, mas andam à volta de 60.
رجلي العجوز أصبحَ a وكالة في سان فرانسيسكو... ... لذاأصبحتُaصفقة ، لَكنَّهم رَكضوا لمدة 60 تقريباً.

Verificar com O meu velho.
لأتفقد رجلي العجوز

Viu O meu velho a atirar-se a Maj?
هل لاحظتِ بأن رجلي العجوز يغازل (ماج) ؟

O meu velho.
هو رجلي العجوز

O meu velho está perdido.
والدي العجوز ما زال ضائعاً

Esse é O meu velho.
هذا والدي العجوز.

O meu velho também jogou nessa equipa. É ele.
رجلى العجوز يلعب على هذا الفريق أيضا انه هو

O meu velho diz que os Thorns fazem os chapéus deles porque não há à venda para o tamanho da cabeça deles.
رجلى العجوز أخبرنى أن آل ثورن صنعوا قبعاتهم... ...لأنهم لم يبيعوا لهم مقاسات ضخمه تناسب رءوسهم الكبيره

Discuti com O meu velho todos os dias.
انا تشاجرت مع رجلى العجوز كل يوم

Vim ver O meu velho amigo Ben.
حسنا، أنا هنا لرؤية بلادي القديمة الزميل بن.

Desejei que O meu velho estivesse morto milhares de vezes.
تَمنّيتُ رجلي العجوزَ ميتَ a ألف مرة إنتهت.