"o michael westen" - Traduction Portugais en Arabe

• مايكل ويستن
• مايكل ويستين

A operação "reabilitar o Michael Westen" está oficialmente cancelada.
عملية مايكل ويستن الغير مكشوف رسميا من الوكاله

Os bons tempos antes de ser "queimado", quando o Michael Westen era um espião descontraído nos desertos do Afeganistão.
الأيام الخوالي قبل إشعار الحرق, عندما كان مايكل ويستن مجرد جاسوسا بلا هموم في صحاري أفغانستان

Se há algo que todos sabem sobre o Michael Westen, é que quer o emprego de volta.
حسنا ، إذا كان هناك شيء واحد يعرفه الجميع عن مايكل ويستن فهو أنه يريد استعادة وظيفته

Diga-me, todos os antigos inimigos de quando era espião, todas as pessoas que têm contas a ajustar com o Michael Westen, onde acha que têm estado?
قل لي يا مايكل.. هل أعدائك القدماء من ايامك كجاسوس؟ كل الذين لديهم حسابات يريدون تصفيتها مع مايكل ويستن

Como acho que já deves saber, fui contratado para investigar o Michael Westen.
وأنا اعلم أنكـِ مدركه أني قد اُستأجِرت للنظر في أمر مايكل ويستين

Sou o Michael Westen, ela é a Fiona Glenanne e você precisa da nossa ajuda.
أنا مايكل ويستن, وهي فيونا قلينين, وأنت بحاجة لمساعدتنا

Carlos, sou o Michael Westen. Prazer em conhecer-te.
كارلوس, انا مايكل ويستن من الجميل ان اراك ايضاً

Olá, idiota, o Michael Westen disse olá.
أهلا أيها الحقير مايكل ويستن يرسل تحياته

Seria como se nunca tivesses conhecido o Michael Westen.
سيبدو الأمر و كانك لم تقابل مايكل ويستن

Porque acho que vai dizer-me como encontrar o Michael Westen.
لأنني اعتقد بأنك ستخبرني أين اجد مايكل ويستن

Preciso do velho Michael Westen, de antes de seres queimado, antes das férias em Miami, o Michael Westen que não importa o quê, termina o serviço.
أريد مايكل ويستن القديم قبل طرده قبل عطلة ميامي الواسعة هذه مايكل ويستن الذي يقوم بالعمل دون الاهتمام باي شيء

Então talvez possas ajudar-me a explicar porque é que o homem que me contratou, morreu menos de 10 minutos depois de lhe contar que o Michael Westen ainda trabalhava para a CIA!
ربما يمكنكِ توضيح شيئاً لي وتشرحين لي لماذا الرجل الذي إستأجرني كان قد قتل خلال دقائق بعد أن أخبرته أن مايكل ويستن

Ainda tens contacto com os agentes do FBI que estiveram na ronda "Segue o Michael Westen por Miami"?
هل لا زلت على اتصال مع عملاء الإف بي آي أولائك الذين كانوا يسيرون على نغمة"راقبوا مايكل ويستن حول ميامي"؟

O dinheiro compra luvas, abre portas, compra documentos, e põe o Michael Westen de volta onde ele quer estar.
مال حتى ندهن اليدين و نفتح الأبواب و لشراء الوثائق و نعيد "مايكل ويستن" إلى المكان الذي يريده

Tens de perceber que a questão não é dizer ao mundo a verdade sobre o Michael Westen.
أنت بحاجة لأن تعي أن هذا لا يتعلق "بقول الحقيقة للعالم عن "مايكل ويستن

o Michael Westen escolhe os amigos com muito cuidado.
مايكل ويستن يختار أصدقائه بعناية

A CIA nunca daria as operações de alta prioridade para o Michael Westen que eles recrutaram.
لن تعطي العمليات ذو الأولوية الكبرى CIAال إلى مايكل ويستن الذي وظفوه

o Michael Westen de volta à acção?
مايكل ويستن عاد للعمل

Mas apostamos que o Michael Westen faz o que outros não conseguem.
ولكننا نراهن على ان (مايكل ويستن) يستطيع النجاح

Porque se não me colocares em contacto com o Michael Westen...
لأنه إذا كنت لا تستطيعين أن تضعينني عل إتصال ع مايكل ويستين

Soube que pode pôr-me em contacto com o Michael Westen.
قيل لي أنه يمكنك أن تضعني على إتصال مع مايكل ويستين