Óptimo! Aqui tens outra para ti. Ela matou o Miles. | Open Subtitles | رائع, هذه واحدة اخرىلكم, لقت قتلت مايلز, |
Aí viriam os muito ricos: o Miles Davis, | Open Subtitles | و من ثم يمكننا الحصول علي اغني الاغنياء للحضور, مايلز ديفيس |
Bem, tu sabes, a Thea e o Miles querem que nós todos... vaiamos jantar a semana que vem, se isso der para ti. | Open Subtitles | حسناً أنت تعلم.. تيا و مايلز يريدوننا جميعاً.. أن نأتى للعشاء الأسبوع القادم اذا كان هذا يناسبك |
Matou o Ben Matheson, mas deixou escapar o Miles Matheson. | Open Subtitles | لقد قتلت بين ماسيون لقد سمحت لمايلز ماثيسون ينزلق من بين أصابعك |
Se tu os conseguires distrair, eu vou à N-Tek e falo com o Miles. | Open Subtitles | حسنا انت اذهب لجعلهم يلاحقونك او شيئ من هذا القبيل وانا سأذهب لـ إن تيك لأتحدث لمايلز |
Eu descubro com o Miles depois. | Open Subtitles | سَأَكتشفُه الي عملة مايلزِ لاحقاً |
Na verdade, eu acho que o Miles podia ter conhecido "predominante"... e ele estava só a ser educado. | Open Subtitles | فى الواقع،أعتقد أن مايلز كان يعرف الكلمة لكنه كان فقط مهذباً |
Eles têm uma casa lá. Ela, o Miles e eu vamos todos. | Open Subtitles | لديهم منزل هناك كلنا ذاهبين،هى و مايلز و أنا |
o Miles deu por si num tiroteio da polícia hoje, e vai dar por si num tiroteio demoníaco esta noite. | Open Subtitles | مايلز دخل في إطلاق نار اليوم والليلة إطلاق نار شيطاني |
Um mago quer o Miles. Vocês viram-no, tal como eu. | Open Subtitles | المشعوذ يريد مايلز أنت رأيته و أنا رأيته |
Christine, pergunte para o Miles do bolo. | Open Subtitles | نعم كريستينا لما لا تسألين مايلز عن الكعكة ؟ |
o Miles saiu para caminhar umas horas atrás talvez tenha se perdido. | Open Subtitles | مايلز قد خرج من عدة ساعات للركض ولكنه لم يعد اين امك ؟ |
o Miles está desaparecido e o pai está a 300 metros debaixo da terra... | Open Subtitles | مايلز مفقود وابي تحت الاف الاقدم مع اثنان من المجرمين الاوروبيين |
A verdade é que o Miles provavelmente foi comido por esses insetos e o pai está preso naquela caverna com todos aqueles homens, mãe. | Open Subtitles | ربما مايلز واجه هذه الحشرات بالمنجم وان هذه الحشرات تحاصر الرجال في المنجم يا امي |
Ro, é o Miles de novo. Há uma semana que te ando a ligar. | Open Subtitles | مرحبا رو , انا مايلز مرة اخرى انا اتصل بك منذ تقريبا اسبوع |
Acho que mandámos o homem errado para a prisão. o Miles atacou-me. | Open Subtitles | اعتقد اننا ارسلنا الرجل الخاطئ للسجن مايلز هاجمني للتو |
De certeza que o Miles contou o que está a preocupar-nos. | Open Subtitles | "ناى" لابد ام "مايلز" اخبرك بشأن بعض المشكلات التى نواجهها |
Se encontrarem revistas porno debaixo da minha cama, são para o Miles. | Open Subtitles | انا احبكم واذا عثرتم على مجله "صدور كبيرة" للجمال تحت سريرى... انها ليست ملكى انها لمايلز |
E não sabemos o que aconteceu, não sabemos se o Miles saiu da cidade, nem sabemos se está vivo. | Open Subtitles | و نحنُ لا نعرف ماذا حدث (لا نعرف إنْ كان يمكن (لمايلز الخروج من البلدة أو إنْ كان لا يزال على قيد الحياة |
Vamos ver o Miles. | Open Subtitles | سنذِهب لرؤية مايلزِ |