"o missouri" - Traduction Portugais en Arabe

• ميسوري

Haverá muito escalpes entre isto aqui e o Missouri.
سيكون هناك الكثير من الدم بين ل هذا المكان و ميسوري.

Vieram da Carolina do Norte para o Missouri só para comprar tabaco?
مع لوحات ولاية كارولينا الشمالية، تقودان إلى ولاية ميسوري من اجل السجائر؟

Sabes, o Missouri é mais cosmopolita do que tu pensas, Mitchel.
تعلم, ميسوري اكثر عالمية .من اعطائها ائتمان لميتشل

Começámos a fazer reservas de carris e travessas aqui, à espera que o Missouri descongele.
بدأنا بجمع السكة الحديدية وربطها هنا ننتظر ذوبان الثلج في ميسوري

Estes mórmons lutaram contra o nosso governo desde o Missouri ao Illinois, até ao Utah.
هؤلاء المورمون حاربوا حكومتنا عبر ولاية ميسوري وإلينوي في ولاية يوتا

Não, como uma ponte sobre o Missouri.
لا، كما هو الحال مع هيكل الجسر على نهر ميسوري.

o Missouri e o Kansas eram assim quando os vi pela primeira vez.
ميسوري" و "كنساس" كانتا هكذا حينما" رأيتهما لأول مرة . طيبتين و نظيفتين

Tempestades de neve abater-se-iam sobre o Missouri naquele Domingo, 19 de Fevereiro, encerrando o comércio durante mais de dois dias.
" سوف تتحرّك عواصف الثلج عبر ولاية " ميسوري ذلك الأحد ، التاسع عشر من شهر فبراير مسبّبة في توقّف التجارة لأكثر من يومان

Três mil pessoas, dois mil protectores, dois meses para fazer a viagem de volta para o Missouri.
فأن هُنالك ثلاثة آلفً مِن البشر وآلفين مِن العربات فأنه تبقى شهرين للقيام برحلةً إلى "ميسوري" ـ

Mudámo-nos para o Missouri para salvar a Maureen, mas acabamos por não o conseguir.
إنتقلنا إلى ميسوري لإنقاذ مورين... لكن في الحقيقه ، لم نستطيع

Atravessámos o Missouri desta forma, é um rio maior que o Crow.
عبرنا ولاية "ميسوري" مثل، عبور نهر أكبر من نهر الغراب.

Podemos ir para sudoeste, para o Missouri.
يمكننا االى جنوب غرب ولاية ميسوري.

Desde o Missouri até ao Oceano Pacífico.
من ميسوري إلى المحيط الهادئ

Segue-se o Missouri. Sr. Walter Appleton.
(تالياً ولاية "ميسوري", السيد (والتر أبليتون

Então, mudámo-nos para o Missouri.
أذا، إنتقلنا إلى ميسوري

O Elvis deixou o Missouri.
ألفيس ترك ميسوري

No último outono, o famoso quarterback da Faculdade de Pershing deveria trazer para o Missouri o título de campeão, até que um acidente quase fatal no campo o deixou paralisado e em coma.
في الخريف الماضي، كان متوقعاً للاعب الوسط ونجم جامعة "بيرشنغ" أن يحرز البطولة لـ"ميسوري" قبل إصابته بالشلل ووقوعه في غيبوبة من جراء حادث في الملعب كاد يودي بحياته.

Quero que leves os sete milhões e 973 mil dólares contigo para o Missouri e que os laves.
والآن أريدك أن تأخذ لي الـ7 ملايين و 973 ألف دولار معك إلى "ميسوري" وتقوم بغسيلها .

O quê? E perder uma oportunidade de ver o Missouri?
ماذا، وأفوت فرصة رؤية (ميسوري)؟

o Missouri era um estado fronteira.
كما تريان، (ميسوري) كانت ولاية حدودية