De volta a Eunice, quem pintou o mural na parede da Igreja? | Open Subtitles | وعدت الى يونيس, من الذي رسم اللوحة الجدارية على جدار الكنيسة? |
Esperava que dissesses isso, porque comi... metade do teu sorvete ontem à noite enquanto pendurava o mural. | Open Subtitles | كنت أتمنى منك أن تقولى هذا ، لأنى نوعا ما شربت نصف عصير الكوكتيل خاصتك أمس بينما كنت أعلق هذه اللوحة الجدارية |
o mural no apartamento não era um deserto. | Open Subtitles | اللوحة الجدارية في تلك الشقة تلك لم تكن صحراء على الإطلاق |
Deitaram a parede a baixo mas o mural continua aqui. | Open Subtitles | لقد هدموا الجدار لكن اللوحة لا تزال هنا |
Eu apenas mostrei o mural. | Open Subtitles | لقد عرضت اللوحة لا أكثر |
- o mural. | Open Subtitles | أقصد اللوحة الجدارية |
Olhem para o mural. | Open Subtitles | أنظروا إلى اللوحة الجدارية |
Estava a restaurar o mural há vários anos, quando reparei em algo. | Open Subtitles | هذه من أعمال (ماسكوني) كنت أستعيد اللوحة الجدارية منذ سنين عندها لاحظتُ شيئاً |
Clara, é o mural! | Open Subtitles | (كلارا)، إنها اللوحة الجدارية! |
Olha, ali, é o mural! | Open Subtitles | هناك، أنظري، اللوحة الجدارية! |
Clara, o mural! | Open Subtitles | (كلارا)، اللوحة الجدارية! |