o Murphy tem razão, somos dinossauros. Que vou eu fazer? | Open Subtitles | ميرفي على حق ، نحن كالديناصورات ماذا سأفعل ؟ |
o Murphy deve ter encontrado por acaso e foi baleado. | Open Subtitles | يجب أن يكون ميرفي تعثر عليه وحصلت على النار. |
o Murphy estava na cidade com 100 testemunhas. | Open Subtitles | ميرفي كان في البلدة اثناء الهجوم مع 100 شاهد |
Assim que puder, tenho uns assuntos para tratar em Lincoln, com o Murphy e o Evans. | Open Subtitles | نعم ، حالما استرد صحتي سأقوم بأنهاء ببعض الاعمال في لينكولن مع ميرفي وإيفانس |
Se você é "o Murphy", então deixe-me vê-lo levitar. | Open Subtitles | إذا أنت "الميرفي" دعنى اراك تحلق فى الهواء |
Vais ser tu e o Murphy, frente a frente. | Open Subtitles | ستكون المواجهة بينك وبين ميرفي ، رأسا لرأس ، ووجها لوجه |
Nessa altura, o Murphy já terá o nome em todo o lado entre o Arizona e o Texas. | Open Subtitles | في هذا الوقت اصبح اسم ميرفي مشهورا في انحاء المنطقة |
o Murphy deve querer-te mesmo morto, para dar $1.000 pelo teu couro. | Open Subtitles | لابد ان ميرفي مهتم جدا للقبض عليك لأنه رفع المكافئة |
o Murphy tinha mulher e um filho. Que lhes aconteceu? | Open Subtitles | لدى "ميرفي" زوجة و وإبن ماالذي حدث لهم ؟ |
Este acidente com o Murphy é o que acontece quando dá a tusa a estes imbecis. | Open Subtitles | هذا الحادث مع ميرفي هذا ما حدث عندما واحد من إبن الأخرس السافلين مشوا حوله بصعوبة |
Está com o Murphy e vão para o mesmo sítio que nós. | Open Subtitles | انها مع ميرفي وانها توجهت إلى نفس المكان نحن. |
E se eu te ajudar a encontrar o Murphy e o dinheiro? | Open Subtitles | ماذا لو كنت ساعدك الحصول على ميرفي و المال؟ |
Se o Murphy tivesse feito as coisas à minha maneira não estaríamos nesta situação agora. | Open Subtitles | لو أن ميرفي تركني أقوم بها بطريقتي لما كنا بما نحن فيه الآن |
Tu e eu, o Scooter, o Murphy e até o Doyle passámos bons momentos. | Open Subtitles | أنا وأنت وسكوتر و ميرفي حتى دويل لقد قضينا أوقاتاً ممتعة |
Problemas na curva 4! o Murphy foi contra a parede e capotou. | Open Subtitles | خلل في الاستدارة ميرفي يصدطم بالحائط و سيارته تنقلب |
Sim, o Murphy ouviu o procurador-adjunto a falar com a assistente social. | Open Subtitles | نعم ميرفي تواصل مع السلطات والمساعِدة الإجتماعية تكلمت |
o Murphy pôs-se em fuga, para fora da cidade | Open Subtitles | عائلة ميرفي التقطت على الطريق السريع او خارج المدينة |
Este é o Doc, o "10 Mil", a Cassandra e o palerma com o casaco de golfe com "zombies", é o Murphy. | Open Subtitles | هذا الدكتور 10ك و كاساندرا الأحمق بالسترة القولف مع الزومبي, ذلك ميرفي. |
Pegámos neles com "o Murphy." | Open Subtitles | بالإضافة إننا لدينا "الميرفي". |
Sabias que o Murphy tem um plano para ligar a energia novamente? | Open Subtitles | هل عرفت أن مورفي لديه خطه ليجعل الكهرباء تعمل مجدداً ؟ |
- Todos juntos contra o Murphy! | Open Subtitles | الكل يريد الحصول على ميرفى أين كاساندرا؟ |