| o número de série da articulação é 3274015. Eu aguardo. | Open Subtitles | الرقم التسلسلي للمفصل المعدني 3274015 سانتظر |
| Temos o número de série da companhia de seguros. | Open Subtitles | حصلنا على الرقم التسلسلي من شركة التأمين |
| - Muitos não sabem, mas o número de série da impressora usada fica impresso na fotografia. | Open Subtitles | لكن الرقم التسلسلي لتلك الطابعة التي استخدمت لصنع هذه الصور الضوئية هي في الحقيقة مدمجة في الصورة. |
| Sobre as fotos da Mandy no quarto, rastreei o número de série da impressora até uma loja de electrónica no centro. | Open Subtitles | لقد تتبعت الرقم التسلسلي للطابعة لمكان لبيع الالكترونيات تبعا لتمديد الكفالة |
| Segui o número de série da mala na cena do crime. | Open Subtitles | اعلم اعلم ولكن استمعي لقد قمت بتتبع الرقم التسلسلي الموجود على الحقيبة من مسرح الجريمة |
| o número de série da arma do elevador está registado sob o nome de Vincent Morgan. | Open Subtitles | اختبر المسدس عيار 22 ملم من المصعد الرقم التسلسلي عائد -- لفنسنت مورغان |
| Vou mandar o Greg verificar o número de série da arma. | Open Subtitles | سأجعل " كريغ " يبحث الرقم التسلسلي للسلاح |
| Quero respostas... Chefe, eu rastreei o número de série da arma do assassino encontrada no quarto da Tenente Hill. | Open Subtitles | تفقدت الرقم التسلسلي لسلاح الجريمة |
| Podemos localizar o número de série da arma atordoadora. | Open Subtitles | يمكننا تتبع الرقم التسلسلي لمسدس الصعق. |
| Mente-nos de novo e vou descobrir que produtos usaste para dissolver o número de série da arma, e faço uma amostra para te colocar a mão lá dentro. | Open Subtitles | إكذب علينا مجددا، وسأكتشف بدقة المواد الكيميائية التي إستخدمتها لإذابة الرقم التسلسلي لذلك السلاح أحضر القليل منه وأضع يديك فيه |
| o número de série da sua arma. | Open Subtitles | الرقم التسلسلي لسلاحك |
| No entanto, sabe o número de série da arma do Mark. | Open Subtitles | إلا أنّها تعلم الرقم التسلسلي لسلاح (مارك) |
| No entanto, sabe o número de série da arma do Mark. | Open Subtitles | مع ذلك فهي تعرف الرقم التسلسلي (لمسدس (مارك |
| o número de série da dália. | Open Subtitles | الرقم التسلسلي لزهرة الداليا |
| Pesquisei o número de série da arma... | Open Subtitles | فحصت الرقم التسلسلي من المسدس... |
| o número de série da arma dentro da camara de filmar está registrado no nome de Patrick O'Malley. | Open Subtitles | الرقم التسلسلي الموجود على سلاح مُطلق النار بداخل الكاميرا يتطابق مع رقم تسلسلي (مُسجل بإسم (باتريك أومالي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 