| Se eu encestar, vamos passar o Natal a casa do avô? | Open Subtitles | اذا ادخلت هذه سنذهب الى جدى فى عيد الكريسمس ؟ |
| Se eu encestar este, vamos passar o Natal a San Antonio. | Open Subtitles | اذا قمت يادخالها سنذهب لسان انطونيو فى عيد الكريسمس |
| Já nem vais passar o Natal a casa? | Open Subtitles | ألن تأتي حتى في أعياد الميلاد بعد الآن ؟ |
| Não ouvi dizer que fossem passar o Natal a casa. | Open Subtitles | لم أسمع أنهم سيعودون في أعياد الميلاد |
| Mas gostávamos que fosses passar o Natal a casa, para o veres. | Open Subtitles | لكننا نود أن تقضي عيد الميلاد في المنزل حتى تتمكن من رؤيتهم |
| A fazer o Natal a fazer o Natal a fazer o Natal | Open Subtitles | لنصنع عيد الميلاد لنصنع عيد الميلاد لنصنع عيد الميلاد |
| Claro, nada como festejar o Natal a 3 de Janeiro. | Open Subtitles | طبعاً، لا عيد الميلاد في الثّالث من جانفي. |
| A fazer o Natal a fazer o Natal | Open Subtitles | لنصنع عيد الميلاد لنصنع عيد الميلاد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 