"o nathan" - Traduction Portugais en Arabe

• نايثن
• ناثان
• نايثان
• نيثان
• نيثن
• ناثين
• نيثين
• بنايثن
• لنايثن
• ونيثن
• وناثان
• وناثين
• ونايثن

Fiz tudo o que podia para manter as coisas a funcionar, mas o Nathan... ele queria vender.
لقد فعلت كل ما بوسعي ..لجعل الأمور تستمر , لكن نايثن نايثن اراد ان يبيع

Sim, também acho que foi o Nathan, porque isto é a última coisa que ele quer ver... o seu melhor empregado ir para outra firma.
أعتقد انه نايثن لأن آخر ما يريد أن يراه، أن أحد أفضل موظفيه ينتقل إلى شركة أخرى

Costumávamos jogar na liga júnior juntos, eu e o Nathan. - Basquetebol?
لقد كنا نلعب في دوري الفرق الصغري سويا أنا و ناثان

Ele levou o Nathan à casa da praia para lhe dizer.
لقد قابل ناثان خارجا في منزل الشاطئ لكي يخبره بهذا

- Luke, o Nathan não é o meu tipo favorito, mas, não sei, se a Haley vê algo nele, talvez exista algo.
لوك , نايثان ليس شخصي المفضل ولكن , لا أدري. لو كانت ترى فيه شيء, فمن المحتمل أن هناك شيء.

Entrei em pânico, quando soube que o Nathan vetou a minha admissão.
شعرت بالذُعر حينما علمت أن نيثان كان يرفضني

Sabes, não tarda o Nathan vai aperceber-se de que jogar basquetebol na faculdade é muito mais divertido do que brincar às casinhas.
تعرفين .. قريباً سـ يدرك نايثن ان لعب كرة السلة في الجامعة

Especialmente quando o casal são o Nathan e a Haley!
خاصة عندما يكون الزوجان هما نايثن و هايلي

Só estou cá porque não sei quem mais pode falar com o Nathan.
انا فقط هنا لاني لا اعرف شخصاً اخر يمكنه التحدث إلى نايثن

E o Nathan está muito perto de conseguir a bolsa de basquetebol.
... و نايثن بهذا القرب من الحصول على منحة كرة السلة

o Nathan vai jogar o seu último jogo de basquetebol de secundário de sempre, e tu vais ver, quer queiras ou não.
نايثن سيلعب مباراته الاخير في الثانوية وانتِ ستحضرينها سواء اعجبك أم لا

Se assumirmos uma posição que crie o ângulo certo para a MK-45, o "Nathan James" poderá eliminar o flanco Oeste.
إذا أخذنا الموقف الذي يخلق الزاوية اليمنى للبوصة خمس سنوات، يمكن أن ناثان جيمس تأخذ بها الجهة الشرقية.

Sem o Nathan Holn, ainda estaria a vender fotocopiadoras.
لولا ناثان هولن جاءَ، كنت مازالت ابيع ماكينات تصوير المستندات

Julgo ter sido um dos meus irmãos mais novos. O Samuel ou o Nathan.
أنا أعتقد أنه كان واحداً من إخوتى الصغار ربما صمويل أو ناثان.

Preferia ficar fechado num elevador com o Nathan Lane, o Gilbert Gottfried, o Carrot Top, o Sean Hayes...
أنا أفضّل أن أعلق في مصعد مع ناثان لين , چيلبرت جوتفريد ممثلين

Se não tivesses resolvido tudo pessoalmente e me tivesses dado ouvidos, serias um multimilionário juntamente com o Nathan agora.
لو لم تجعل تلك الأمور بيديك وبدلاً من ذلك استمعت الي فقط ستكون مليونيراً مع نايثان الأن

o Nathan está magoado, mas vai perdoar-te. Só que vai levar algum tempo.
لقد تأذى نايثان , وسوف يسامحك, سيستلزم الأمر بعض الوقت.

Então é nisso que o Nathan tem andado a trabalhar, a tentar separar o Kevin do campo.
اذا هذا ما كان نيثان يعمل عليه يحاول ان .. يفصل كيفين.

Certo, Jae e tu levamos o Nathan para a abrigo e preparamos as coisas com resto da equipa da C.I.A..
حسناً, جي, انت وأنا نسوف نأخذ نيثن الي البيت الأمن وسوف نبدء مع بقية عملاء سي. اي.

Vamos buscar o Nathan Júnior!
لذا هيا بنا يا حبيبتى هيا بنا نسترجع ناثين جونيور

o Nathan Cotchin é herdeiro de uma das maiores fortunas imobiliárias em Nova York.
نيثين كوتشن وريثة لأكبر ثروة في العقارات في نيويورك

Talvez devêssemos tentar contactar o Nathan.
ربما علينا الاتصال بنايثن

Quero apenas que saibas que nunca quis que o Nathan se apaixonasse por mim.
أنا لم أرد لنايثن أن يقع في حبي

Olha, Haley, eu não te quero faltar ao respeito, porque sei que tu e o Nathan estão a passar por algumas coisas.
أعلمي هالي، أنا لا أريد التقليل من إحترامكم لأنني أعلم بأنك أنت ونيثن تمران ببعض المشكلات

Agora, o Lucas e o Nathan, são boas pessoas, mas tens de confiar em nós e tens de saber que vamos fazer o que for preciso para te levar onde quiseres.
الان لوكاس وناثان انهم أناس طيبين ولكن يجيب عليك ان تثق بهم ويجب ان تعلم اننا سنفعل اي شئ مهما كلفنا

Querida Edwina, esta noite, enquanto tu e o Nathan dormem, o meu coração enche-se de angústia.
...عزيزتى أدوينا ...الليلة بينما أنتى وناثين نائمون يسيطر الكرب على قلبى

O Cooper estava na limusina e ela caiu da ponte, o Nathan saltou e não vem à superfície há muito tempo.
كوبر وقع من الجسر, ونايثن لحق به ولم يخرج من مدة طويلة