| Time dois, aqui Kirk. Almirante, achámos o navio de guerra nuclear. | Open Subtitles | أيها الأميرال، عثرنا على السفينة النووية. |
| Não, ele quer o navio de combate da Marinha que o Cape Fear vai reabastecer no Golfo. | Open Subtitles | كلا, يريد البحارة أن يهجموا على السفينة و هي تعيد مليء شحنتها في الخليج |
| Vai saltar para o navio de pára-quedas. Um salto em "halo". | Open Subtitles | أفسح له الطريق كي يهبط على السفينة |
| Tiveram oportunidade de reabastecer o navio de água! | Open Subtitles | لتجديد إمدادات المياة على السفينة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 