Ali está ele. Precisamos de revistar a casa para encontrar provas. Uma de nós tem de distrair O Nigel. | Open Subtitles | هاهو،يجب ان نفتش المنزل لنجد ادلة لكن على احدنا ان يشتت انتباه نايجل |
Em 98, O Nigel e o Kyle levaram-nos ao doido no doze. | Open Subtitles | فى عام 98 نايجل وكيت اكملوا هذا الرقم المجنون 12 |
Tenho de ir. Pai, O Nigel acertou na Kim, assumo que vai ser castigado. | Open Subtitles | . أَبّى نايجل ضرب كيم بنبلتة , أَفترضُ بأنّه سَيُعاقبُ. |
O Nigel é útil para manter os curiosos ao longe. Quatermain sou eu. | Open Subtitles | نيجل مفيد فى ابعاد هواة القصص عنى انا كورتيمين |
Charlie, este é um amigo meu, O Nigel. | Open Subtitles | تشارلي هذا أحد أصدقائي الطيبين، إنه نيجيل. |
Tens visto O Nigel? | Open Subtitles | اذا رايت نايجل, اخبره اننى اريده , حسناً؟ |
Mas eu não entendo, o Finn chegou a conhecer O Nigel? | Open Subtitles | لكنّي لا أفهم لأن فين لم يقابل نايجل أبداً؟ |
Como o quê? Vou ter que ouvir outra vez... essa historia da grande causa pela qual você e O Nigel estão lutando? | Open Subtitles | مثل القضية الكبيرة التي تقاتلين لأجلها أنتِ و"نايجل"؟ |
Não sabia que O Nigel estava vivo. | Open Subtitles | لم تكن لدي أدني فكرة بأن "نايجل"مازال حياً |
O Nigel e a filha são nossos novos vizinhos. | Open Subtitles | نايجل وابنته اصبحو جيراننا في الحي |
O Nigel é charmoso. Todos os homens britânicos são. | Open Subtitles | نايجل رائع،جميع البريطانيين كذلك |
Desculpem. Sabem onde posso encontrar O Nigel Pinchley? | Open Subtitles | عذرا ،اين استطيع ان اجد نايجل ينتشلي |
O Nigel parece ter uma queda por cabelos ondulados. | Open Subtitles | يظهر على نايجل انه يحب المنحنيات |
Fixe. Nigel, este é o Ben. Ben, este é O Nigel. | Open Subtitles | رائع , "نايجل" هذا "بين" "بين" , هذا "نايجل" |
Fofo, pare de balbuciar um pouco e ouça O Nigel, tá? | Open Subtitles | يا عزيزي ، توقف عن الثرثرة لـ لحظة و استمع لـ " نايجل " ، ها ؟ |
Tu preferes estar com um idiota rico como O Nigel, em vez do Mikki por quem estás claramente apaixonada. | Open Subtitles | فأنتِ تحبين إقامة علاقة مع أحمق ثري يدعى (نايجل). بدلاً عن (ميكي) والذي من الواضح أنه يعشقكِ. |
Estás a pensar que consegues eliminá-los - sem alertar O Nigel? | Open Subtitles | {\pos(192,208)}هل تعتقدين حقّاً، أن بإمكانكِ التخلص منّهم، بدون تنبيه (نايجل)؟ |
Se eu sou O Nigel e O Nigel sou eu, ele não vai parar nas barras e nas canetas. | Open Subtitles | الأمر كالتالي اذا انا "نيجل" و "نيجل" انا لن يتوقف على الحلوى و الأقلام |
Mas tu deverias saber qual a diferença, não é? Supõe-se que o teu trabalho é não estar tão confuso como O Nigel. | Open Subtitles | ولكن من المفترض أن لا تكون مشوش مثله ليست وظيفتك بأن تكون على نفس قدر (نيجل)من التشويش. |
Eu sei, e O Nigel tem feito um bom trabalho em relembrar-me. | Open Subtitles | اعرف هذا نيجيل يذكرنى بهذا بشكل جيد |
Também, preciso de ver as coisas que O Nigel tentou para a 2ª hipótese de capa da Gwyneth. | Open Subtitles | كما أني أريد رؤية كل تصميمات (نيجيل) لغلاف (غوينيث) الثاني |