"o nome da fonte" - Traduction Portugais en Arabe

• اسم المصدر
• باسم المصدر

Ele não me deu o nome da fonte, mas estava disposto a confirmar que a informação veio dos federais.
لم يعطني اسم المصدر لكنه مستعدٌ للتأكيد بأن التسريب أتى من شخصاً بداخل مكتب المدير الفيدرالي

Não estou autorizado a revelar o nome da fonte sem a sua anuência.
ليس مسموحًا لي الكشف عن اسم المصدر دون إذنه.

E por que não têm o nome da fonte original?
لمااذا لم تحصلي على اسم المصدر الحقيقي؟

Agora, qual é o nome da fonte, Sr. Lake?
والآن ما هو اسم المصدر يا سيّد (ليك)؟

Diz-me o nome da fonte.
أخبرني اسم المصدر.

Eu sei o nome da fonte.
أعرف اسم المصدر.

O Neal iria triturar-me se fizesse com que pudesse regressar por ter dado o nome da fonte.
-كلا، سيدي . (نيل) سيهاجمني لو قمت بإعادته عبر الكشف عن اسم المصدر.

Molly, eu também sei o nome da fonte.
(مولي)، أنا أعرف اسم المصدر أيضا.