"o nome da minha família" - Traduction Portugais en Arabe

• اسم عائلتي

o nome da minha família não está na lista. Vá a Kissy, há outra lista.
أريد التحدث الى أحد اسم عائلتي غير موجود بالقائمة

Da próxima que montares operações neste condado, ou noutro, é melhor não ter o nome da minha família na escritura, ou juro por Deus que mando fora esta estrela e o que acontecer a seguir não vai acabar contigo a encontrar Jesus numa cama de hospital.
في المرة القادمة أي عملية بهذه المقاطعة أو أي مكان آخر أجد فيه اسم عائلتي في المحضر سوف أفقد هذه النجمة

Juntos, limpamos o nome da minha família e mantemos o Instituto.
معا، يمكننا إستعادة اسم عائلتي و يمكننا ان نحافظ على المعهد

Diga-me que o nome da minha família não comporta qualquer peso entre si e os seus nobres brochistas.
أخبرني أن اسم عائلتي ليس له وزن لديك ولدى النبلاء القذرين!

Mas fi-lo para limpar o nome da minha família.
ولكي فعلتها لتنظيف .اسم عائلتي

Na esperança de limpar o nome da minha família, com o sincero desejo de dar aos meus filhos a parte que lhes é devida do modo de vida americano, sem uma mancha no seu nome e passado, estou perante este comité e dou toda a colaboração possível.
على أمل تبرئه اسم عائلتي ... و بدافع رغبتي الصادقة لإعطاء أولادي الفرصة أن يعيشوا حياتهم مثل أي أمريكي أخر دون تشويه أسماءهم و تاريخهم

É daí que vem o nome da minha família.
من هنا اتي اسم عائلتي.