O nome do teu pai está no fundo de todos estes relatórios. | Open Subtitles | .اسم والدك مذكور هنا في النهاية في اثنان من هذه التقارير |
Então, conseguirás o que sempre procuraste... Limpar O nome do teu pai. | Open Subtitles | فقد حصلتِ على ما سعيتِ خلفه طويلاً، تبرئة اسم والدك |
Soube que vão batizar o cais sul com O nome do teu pai. Que grande piada. | Open Subtitles | سمعت أنهم سوف يَنسبون اسم والدك للرصيف الجنوبي |
Queres dizer, porque mantive O nome do teu pai? | Open Subtitles | أتعني لماذا احتفظ بأسم والدك ؟ |
Isso honraria muito pouco O nome do teu pai. | Open Subtitles | الذي سيفعل القليل لتمجيد شرف اسم أبيك |
Não usamos O nome do teu pai, usamos a lei. | Open Subtitles | لا نستعمل إسم والدك نستعمل القضاء |
A empresa ficará intacta, assim como O nome do teu pai. | Open Subtitles | ستستمر الشركة وسيبقى اسم والدك كذلك. |
O nome do teu pai não está no muro. | Open Subtitles | اسم والدك ليس محفورا على الجدار |
Mas só mencionaram O nome do teu pai, não o teu. | Open Subtitles | لكن تم ذكر اسم والدك فقط بدون ذكر اسمك |
O nome do teu pai voltará a brilhar... | Open Subtitles | وسيتلألأ اسم والدك ثانية |
Desde quando te chamas charles e O nome do teu pai é Ann? | Open Subtitles | (و منذ متى كان اسمك (تشارلز و اسم والدك (آن)؟ |
Encontrei O nome do teu pai nos ficheiros do Treadstone. | Open Subtitles | وجدت اسم والدك بملفات مشروع (تريدستون) |
O que ela está a fazer com O nome do teu pai. | Open Subtitles | ما فعلته هي بأسم والدك |
Emily, ouve... Lamento. Sei que foi o mais próximo que estiveste de limpar O nome do teu pai. | Open Subtitles | (إميلي) اسمعي، أعرف أنّ هذه هي أقرب فرصة لتبرئة اسم أبيك |
É O nome do teu pai, Light! | Open Subtitles | هذا اسم أبيك |
Bem como O nome do teu pai. | Open Subtitles | وكذلك اسم أبيك |
Usas O nome do teu pai? | Open Subtitles | هل تستعمل إسم والدك ؟ |
O nome do teu pai, Adam Baylin, estava em todo o lado. | Open Subtitles | إسم والدك (آدم بايلن) كان في كل مكان |