Por isso sei que o Norbit, por dentro, é muito forte. | Open Subtitles | هذا ما اعلمه , نوربت انت من الداخل , قوي جدا |
o Norbit está a drenar um pântano. | Open Subtitles | نوربت خرج لتصريف مستنقع او شئ من هذا القبيل |
Ficas aqui, para que o Norbit não fuja. O quê? | Open Subtitles | عليك ان تبقى هنا عليك ان تتاكد ان نوربت لن يذهب الى اي مكان |
Ouvimos conselhos de um ex-chulo, creio que podemos aguentar o Norbit. | Open Subtitles | سمعنا دعاية غبية من قبل متسكعين سابقين اعتقد انه يمكننا ان نوفر عدة كلمات الى نوربت |
o Norbit desmaiou. Eu pensei que estivesse morto. | Open Subtitles | اغمي على نوربت , اعتقدت انه مات |
Não vi o Norbit. Alguém viu o Norbit? | Open Subtitles | انا لا ارى نوربت هل راه احدكم ؟ |
Não entendeste, rapariga? o Norbit enganou-te! | Open Subtitles | الم تفهمي الامر بعد نوربت كان يتلاعب بك |
Kate, Kate é o Norbit. Preciso de falar contigo. | Open Subtitles | مرحبا كيت , انا نوربت علي ان اتحدث معك |
A noite em que o Ted nos obrigou a ver o Norbit. | Open Subtitles | إنظر إليك ، اليللة التي "جعلنا "تيد" نشاهد "نوربت |
Criei o Norbit, como se fosse meu filho. | Open Subtitles | ربيت نوربت , انه مثل ابني |
Mas qualquer coisa mística e estranha se passa com o Norbit. | Open Subtitles | لكن شئ غريب حدث نوربت |
Vem aí o Norbit, à mesma hora de sempre. | Open Subtitles | بسبب قدوم نوربت , حسب الجدول |
E onde está o Norbit com o meu vinho? | Open Subtitles | اين نوربت وبراد النبيذ ؟ |
o Norbit sabe dançar! Sim! | Open Subtitles | نوربت تحرك , الجميع |
"Construções Latimore", fala o Norbit. | Open Subtitles | لاتيمور للبناء , نوربت يتكلم |
Sei disso muito bem! Onde está o Norbit? | Open Subtitles | اللعنة , اين نوربت ؟ |
Só uns papéis que o Norbit me deu, mas... | Open Subtitles | بعض الرخص اعطاني اياها نوربت |
o Norbit escapou e vem para cá. Vamos! | Open Subtitles | نوربت هرب , انه قادم الى هنا |
- Onde está o Norbit? | Open Subtitles | ؟ - اين نوربت ؟ - |
- o Norbit está a chegar. - De certeza? | Open Subtitles | نوربت قادم - من اجل شيزل ؟ |