"o nosso amiguinho" - Traduction Portugais en Arabe

• صديقنا الصغير
• أن صديقنا

E espero que não te importes que eu leve o nosso amiguinho, visto que é uma prova.
واتمنى الا تمانع ان اخذ صديقنا الصغير معي سأتحقق منه كونه دليل وهكذا

Desta vez sim. Vamos conhecer o nosso amiguinho.
رأيته هذه المرّة، لنذهب للقاء صديقنا الصغير.

o nosso amiguinho não resistiu.
يبدو أن صديقنا الصغير فارق الحياة

Olha quem aqui está. o nosso amiguinho Daniel.
انظروا من هنا، صديقنا الصغير "دانيال"

Por muito que me custe a admitir, parece que o nosso amiguinho Thor é a nossa melhor aposta.
على قدر ما أكره أن أعترف بذلك و لكن أن صديقنا ثور هو رهاننا

...ou aqui o nosso amiguinho andou a tramar alguma.
... أو أن صديقنا هذا لا يجدي نفعاً

Já o nosso amiguinho aqui?
ولكن صديقنا الصغير هنا؟

- Sobre o nosso amiguinho.
-عن صديقنا الصغير .