"o nosso disfarce" - Traduction Portugais en Arabe

• غطائنا

Isto é tudo para garantir que o nosso disfarce se mantém, antes de avançarmos.
هذا فقط إجراء للتيقّن من أنّ غطائنا لم يُكشف قبل المضيّ قدماً

O senhor ordenou para não arriscarmos o nosso disfarce.
لقد أمرتنا ألا نكشف غطائنا ,سيدى

Pensei que tinha sido clara sobre o nosso disfarce.
أعتقد أنني كنت واضحة في أمر غطائنا

Tira-o daqui antes que ele estrague o nosso disfarce.
أخرجه من هنا قبل أن يكشف غطائنا

o nosso disfarce foi comprometido.
.. انتبهوا ، لقد تم كشف غطائنا

o nosso disfarce foi comprometido.
غطائنا معرض للخطر

Vamos estragar o nosso disfarce.
بذلك سنخرب ، غطائنا

E ele lixou o nosso disfarce.
و قد كشف غطائنا

Mas... não estragues o nosso disfarce.
لا تكشفي غطائنا

Fortalece o nosso disfarce.
هذه معلومات غطائنا

Não. Se estragamos o nosso disfarce, acabou-se.
لا، سنكشف غطائنا أنتهى الأمر

É melhor manter o nosso disfarce e a casa de Serena sob vigilância.
من الأفضل أن نحافظ على غطائنا ونبقي منزل (سيرينا) تحت المراقبة.

Achas que o nosso disfarce vai manter-se?
اتعتقد أن غطائنا سيبقى ؟

Acho que o nosso disfarce foi descoberto.
أعتقد غطائنا إنفجر

- Então... qual é o nosso disfarce?
اذا ما هو غطائنا ؟

o nosso disfarce é um derramamento químico.
- - غطائنا حصول تسرب كيميائي

- Não estraguem o nosso disfarce!
! لاتكشف غطائنا

Lá se vai o nosso disfarce.
-لقد إنكشف غطائنا .