"o nosso objectivo é" - Traduction Portugais en Arabe

• مهمتنا هي
• أهدافنا هي
• هدفنا هو
• وهدفنا

O nosso objectivo é fazer desmoronar a infraestrutura do actual governo.
مهمتنا هي تعطيل البنى التحتية للحكومة الحالية

O nosso objectivo é vigiar o terreno político especialmente nações hostis aos interesses dos EUA, observando se alguma coisa importante está a acontecer.
مهمتنا هي مراقبة التضاريس السياسية المحلية بالتحديد من الأمم العدائية للمصالح الأمريكية لنرى إن كان من أمر عظيم نازل من على رمح

O nosso objectivo é eliminar qualquer ameaça, e evitar a destruição de qualquer evidência.
أهدافنا هي تصفية أيّة تهديدات، ومنع تدمير أيّ دليل.

Homens, O nosso objectivo é aquela fábrica... a qualquer custo.
يا رجال، هدفنا هو هذا المصنع مهما كلفنا الامر

Agora, O nosso objectivo é que as mulheres vejam felicidade mas pensem em sexo maravilhoso.
وهدفنا أن ترى الإمراءة السعادة لكن فكر في جنس رائع.

O nosso objectivo é eliminar os passos 2 e 3.
هدفنا, هو أن نقضي على الخطوة الثانية و الثالثة.

Isto é tudo muito bom, mas, O nosso objectivo é garantir que nunca ninguém tentar isto outra vez.
هذا كله رائع وجيد لكن هدفنا هو التأكيد على ألا يفعل أي أحد ذلك مرة أخرى

O nosso objectivo é a acusação criminal de um dos maiores traficantes no nosso hemisfério, o mexicano Felipe Lobos.
هدفنا هو ملاحقة واحد من اشهر تجار المخدرات في نصف الكرة الارضية مكسيكي الجنسية , فيليبي لوبوس

- Percebeste... E O nosso objectivo é dominar o mundo.
نعم, وهدفنا هو السيطرة على العالم

Os Viajantes estão aqui e O nosso objectivo é livrar-nos deles, mas antes de depositar a minha fé nos 3 estarolas,
الرحّالة هنا، وهدفنا هو التخلّص منهم.

- e O nosso objectivo é resgatar o Limbani.
وهدفنا هو تحرير ليمباني