| Não sei qual deverá ser o nosso próximo passo. | Open Subtitles | لست أدري ماذا يجب ان تكون خطوتنا التالية |
| Sim, faz sentido. Então qual é o nosso próximo passo? | Open Subtitles | حسناً، هذا شيء معقول ما هي خطوتنا التالية ؟ |
| Assim, o nosso próximo passo é observar a variação genética subjacente a esta parecença. | TED | وبالتالي فإن خطوتنا التالية هي مراقبة التنوع الجيني خلف هذا التشابه. |
| Nós só precisamos de algum tempo para reagrupar, e planear o nosso próximo passo. Mas nós vamos apanhá-la. | Open Subtitles | نحتاج فقط إلى بعض الوقت لتنظيم الصفوف ومعرفة خطوتنا التالية ، ولكننا سنصل إليها |
| Talvez o nosso próximo passo... deva ser tentar identificar através imagens quem deixou aquele envelope para me matar. | Open Subtitles | يحاول أن يخنق الناس ربما خطوتنا التاليه أن نراجع الفيديو ونري من ترك لي المظروف كي أموت به |
| Estou, apenas, a tentar descobrir qual será o nosso próximo passo. | Open Subtitles | فقد أحاول أن أكتشف حركتنا القادمة |
| Devíamos sair da cidade. É o nosso próximo passo. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من المدينة ربما تكون هذه خطوتنا التالية |
| o nosso próximo passo é uma moção para acelerar o processo da fase de produção de prova. | Open Subtitles | خطوتنا التالية هي طلب بتعجيل الكشف عن الوثائق |
| Ele respondeu à EMT. Este é o nosso próximo passo. | Open Subtitles | لقد استجاب للعلاج و هذه ستكون خطوتنا التالية |
| Por isso vamos respirar fundo... e decidir qual vai ser o nosso próximo passo! | Open Subtitles | .لذاسنأخذأنفاسنا. و نفكر في خطوتنا التالية! |
| A Lowen vai definir qual será o nosso próximo passo, e nós vamos meter esta merda para trás das costas. | Open Subtitles | لوين " سيعلم بذلك " خطوتنا التالية هي وضع المشكلة خلفنا |
| Temos que pensar em qual será o nosso próximo passo. | Open Subtitles | علينا التفكير بشأن خطوتنا التالية |
| Ela quererá saber qual será o nosso próximo passo. | Open Subtitles | ستريد أن تعرف ما خطوتنا التالية |
| Está bem. Qual é o nosso próximo passo? | Open Subtitles | حسناً , إذا ما هي خطوتنا التالية ؟ |
| Apenas preciso de saber qual vai se o nosso próximo passo. | Open Subtitles | فقط نحتاج معرفة خطوتنا التالية |
| Então, qual é o nosso próximo passo? | Open Subtitles | إذن , ما هيّ خطوتنا التالية ؟ |
| o nosso próximo passo. | Open Subtitles | خطوتنا التالية. |
| Qual é o nosso próximo passo? | Open Subtitles | ما خطوتنا التالية ؟ |
| - Então, qual é o nosso próximo passo? | Open Subtitles | أذاً ماهي خطوتنا التاليه . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 