"o notário" - Traduction Portugais en Arabe

• كاتب العدل

Querida Manon, o notário de Ombrées dir-te-á que te deixei todos os meus bens.
عزيزتي مانون كاتب العدل سيخبركِ بأني تركت كل عقاراتي والتي أصبحت لكِ

E o notário também pode estar lá às 18.30h?
و كاتب العدل سيكون هناك أيضاً في الساعة السادسة و النصف؟

o notário e o chefe da polícia, que assinaram a ordem de despejo.
كاتب العدل ورئيس الشرطة والذي وثق امر الاخلاء

o notário acabou de sair.
جديده على المعاهده كاتب العدل غادر لتوه.

É o notário que veio trazer alguns documentos legais para o Sr. Crowne assinar.
هذا كاتب العدل الذي ظهر قبل قليل مع أوراق قانونية لسيد كرون ليوقعها

Não me diga que o notário não apareceu.
حسناً لا تخبرينني أن كاتب العدل لم يأتِ

"O senhorio, o notário Hallereau,
صاحب الملك، كاتب العدل هوليريو

o notário encontrá-lo-á certamente.
ولكن كاتب العدل سيعرف موقعه

Chegou o notário para o ver.
كاتب العدل هنا لرؤيتك.

e o medo fez o mesmo com o notário Hardenbrook... e o bêbado do Philipse.
والخوف قام بالنتيجة ذاتها بالنسبة إلى كاتب العدل (والسكير (فيليبس

- Estou aqui para o notário.
ـ انا هنا من اجل كاتب العدل

"Jeanne, o notário Lebel entregar-te-á um envelope.
جان) ، سوف يسلمكِ كاتب العدل (يبيل) ظرف)

"Simon, o notário entregar-te-á um envelope...
سيمون) ، سوف يسلمك كاتب العدل (يبيل) ظرف)

"Simon, o notário entregar-te-á um envelope,
سيمون) ، سوف يسلمك كاتب العدل (يبيل) ظرف)

"Olá, Jorge, sou o notário."
"مرحبا، جورج، أنا كاتب العدل." يقول مات قريب له ...

- Nem mesmo o notário. - O Joe é o notário.
و ليس حتى كاتب العدل العام - (جو) نفسه هو كاتب العدل -

- Sim. o notário é falso.
كاتب العدل كان مُزوراً _.