"o odiei" - Traduction Portugais en Arabe

• كرهته

Desculpa por ter presumido que outras pessoas iriam odiar o filme só porque eu o odiei.
أنا آسفة لأنني إفترضت أن الآخرون سيكرهون الفيلم لأنني كرهته

Ele tem estado preso desde os meus nove anos, e, sempre o odiei por isso.
كان في السجن منذ كنت في التاسعة، كرهته دوماً لذلك.

Sempre o odiei por partir e conhecer a Ellie, e ter-te, mesmo não te conhecendo.
تعرفين , كرهته دائماً ... لانه هجرنا و قابل ايـلي ... وانجابك

E o odiei por isso.
و كرهته لهذا السبب

Houve momentos em que eu o odiei.
كرهته في وقت ما.

O meu pai fez coisas pelas quais o odiei.
أبي قام بأشياء كرهته بسببها

- Sempre o odiei. - Ele é um idiota.
أنا كرهته دائماً - أنه غبي -