"o ogre" - Traduction Portugais en Arabe

• الغول
• غولَ

Novo plano. Aquele que matar o ogre será nomeado campeão.
أيها الفرسان، خطة جديدة, من يقتل الغول سيكون البطل

Viver feliz para sempre... com o ogre com quem casei.
أن تعيش بسعادة إلى الأبد مع الغول الذي تزوجته

o ogre adorou a tua piada e permitiu a tua passagem.
سبعة عشر لقد أعجبت دعابتكَ الغول وبالتالي سيسمح لك بالمرور

o ogre voltou a ter dentes e agora pode comer crianças.
الغول لديه اسنان مرة اخرى ويمكن ان يكل الاطفال الان

E eles vão fazer o ogre do Mundo em pedacinhos.
وهم يَعملونَ غولَ العالمِ في القِطَعِ.

Acreditei mesmo que o ogre nunca mais conseguisse sair da masmorra.
لقد صدقت فعلاً أن هذا الغول لا يريد أبداً أن يخرج من هذا السجن تحت الأرض

Ele não pode saber os segredos. Não pode! o ogre não é de confiança.
لا يمكنه معرفة الأسرار، لا يمكنه ذلك الغول ليس جديرا بالثقة

Está bem, está bem, se calhar, já não és o ogre que eras.
حسناً، لعلّك لم تعد الغول الذي كنت عليه ذي قبل.

Fiquei bastante perturbado com um homem chamado o ogre de Hendon.
أصبحت مضطرباً على وجه الخصوص تجاه رجلٌ أسميته الغول "هندن"

- Porque o ogre retalia... contra qualquer polícia que o investigue.
- لأن الغول ينتقم ضد أي شرطي الذي يحقق له.

Vou descobrir o ogre e colocá-lo atrás das grades.
أنا ستعمل تجد الغول و أنا ستعمل ضعه خلف القضبان.

Porque o ogre retalia contra qualquer polícia... que o investigue e mata as pessoas que eles amam.
لأن الغول ينتقم ضد أي شرطي الذي يحقق ويقتل الأشخاص الذين يحبونهم.

Também sabemos que o ogre... mata os entes queridos dos polícias que o caçam.
نحن نعلم أيضا الغول يقتل أحباء رجال الشرطة أن مطاردة يديه وقدميه.

Então, significa que não é o ogre.
ولكن هذا يعني هذا لا يمكن أن يكون الغول.

Disse que o ogre era cliente. Mas não deu a morada.
وقال أن الغول منتظم الحضور، لا يمكننا إعطاء مكانه

Boa. Tu vais buscar o espelho e eu vigio o ogre.
جيّد، بإمكانك إحضار المرآة بينما أحرس الغول

Aquele é o ogre de que tens tanto medo?
هل هذا هو الغول الذي تخافونه جميعا؟

Acho que o ogre matou-a, e o pai fingiu que estava viva, e o filho assassino continua a viver com o dinheiro dela.
تخميني، الغول قتلها، بابا يدعي أنها لا تزال على قيد الحياة، التسلسلي حتى الجنون القاتل الابن يمكن أن تبقي يعيشون على مالها.

Mas o ogre terrível, Barney, tinha deixado a casa de banho nas piores condições possíveis.
لكن الغول الشرير (بارني) ترك الحمام بأبشع صورة

o ogre está apaixonado pela princesa.
لقد وقع الغول في حب الأميرة

Nós transformar o ogre do Mundo em pedacinhos.
نَدُورُ غولَ العالمِ في القِطَعِ.