"o olho esquerdo" - Traduction Portugais en Arabe

• العين اليسرى
• عينه اليسرى

O olho esquerdo está perfeito, o direito está a melhorar.
العين اليسرى مثالية والعين اليمنى تسترد عافيتها

São ligeiramente distópicas. O olho esquerdo está mais baixo que o direito em todas as vítimas.
إنها مختلة قليلاً، العين اليسرى منخفضة بعض الشيء عن العين اليمنى في جميع الضحايا

A sutura fez um grande trabalho no olho direito... mas agora O olho esquerdo parece estar quase fechado.
ستيتش قام بعمل رائع .... في تلك العين اليمنى لكن الان العين اليسرى تبدو تقريباً مُغلقه

Reparaste que ele era um presunçoso pela forma como se penteia, que era um menino da mamã pela forma como pisca O olho esquerdo.
لطريقته بتفريق شعره أنه مدلل أمه لطريقته بإغماض عينه اليسرى

É O olho esquerdo, o mesmo lado onde estão as novas cicatrizes.
انها عينه اليسرى,في نفس الجانب حيث الندبات الحديثة

Perdeu O olho esquerdo num tiroteio há uns anos.
فقد عينه اليسرى في اطلاق نار مع خصم قبل بضع سنوات.

Lamento dizer, não conseguimos salvar O olho esquerdo.
و أنا أسف لقولى , انى لم أستطع إنقاذ العين اليسرى

"O grande diamante, que é O olho esquerdo do deus, tem de voltar para donde veio. "
"الماسة العظيمة ألا و هي العين اليسرى للآلهة " " يجب أن تعود عندما تأتي "

O olho esquerdo está fechado.
العين اليسرى مُغلقةُ.

Não conseguimos salvar O olho esquerdo.
عجزنا عن إنقاذ العين اليسرى

O olho esquerdo está completamente fechado. - Vou parar esta coisa.
العين اليسرى مُغلقه تماماً

Ele havia perdido O olho esquerdo, três dedos da mão esquerda e toda a mão direita.
كان قد فقد عينه اليسرى "دكتور"أوتـو جـون عضو فى إحدى حركات المقاومه

O mais velho consegue tirar O olho esquerdo.
بإمكان أكبرهما إقتلاع عينه اليسرى

À palavra "direita", o soldado vira a cabeça para a direita rapidamente, mas sem violência, alinhando O olho esquerdo com os botões do seu colete, ficando o seu olho direito... paralelo ao peito do soldado à direita dele.
في كلمة إستعداد الجندي يدور رأسه إلى اليمين بسرعة ولكن بأمان وتكون عينه اليسرى فوق خط أزرار صدريته مباشرةً ولكن نظره للأمام

Ele tem uma cicatriz sobre O olho esquerdo e se perguntarem, emagreceste muito.
لديه ندبة فوق عينه اليسرى ان سألك احد... فقد خسرت الكثير من الوزن

O Baker é rápido, mas O olho esquerdo dele ficou ferido há duas lutas.
(باكر), سريع, لكن عينه اليسرى جُرحت منذ قتالين

Sobre O olho esquerdo.
على عينه اليسرى