"o oponente" - Traduction Portugais en Arabe

• خصمك

Se o oponente tem 2 espadas, tem que fazer o dobro de movimentos para vencer.
اذا كان خصمك يحمل سيفين فعليك أن تضاعف حركات لكي تفوز

Forças o oponente a comer as tuas peças antes de ele te fazer o mesmo a ti.
بمعنى أنك تجبر خصمك لأكل قطعك قبل أن يفعلها بك

Assim que tiverem o oponente no chão, usam a vossa estaca e acertam-lhe em cheio no coração!
بمجرد أن تسقط خصمك على الأرض أخرج وتدك و أغرزه فى القلب تماماً

Quando o oponente é a montanha, deves ser o mar.
حين يكون خصمك الجبل، يتحتّم أن تكوني البحر.

É a estratégia de deixar o oponente ganhar pontos dando-lhe uma sensação de confiança exagerada, expondo um alvo fácil para si mais tarde.
انها استراتيجيه بحيث تترك خصمك يفوز بالنقاط مبكرا لتعطيه إحساس بالثقة المفرطة بذلك يكشف عن هدف اسهل لك لاحقاً.

Não vale a pena jogar se o oponente está programado para perder.
اللعبة لا تستحق اللعب لو كان خصمك مُبرمج على الخسارة

Mas como fazê-lo, quando o oponente... és tu próprio?
و لكن كيف ستفعل ذلك عندما يكون خصمك هو أنت؟

Trata-se de apanhar o oponente em desequilíbrio.
السرّ يكمن في إفقاد خصمك توازنه

Mas a melhor maneira de se ganhar uma discussão é deixar o oponente sem fala.
أفضل طريقة للفوز بنقاش ترك خصمك صامتاً

Matar o oponente ou fazê-lo suplicar.
اقتل خصمك أو اجعله يستسلم