"o outro é" - Traduction Portugais en Arabe

• والآخر هو
• الآخر هو
• اللفافه الأخري هي
• والثاني هو
• الآخر يدعى
• والشخص الآخر
• والأخر
• والأخري

E O outro é a empatia e a compaixão.
والآخر هو التعاطف والتراحم. والأخلاقيات الإنسانية هي أكثر من هذا،

Este é o Jim Hanley, O outro é o Pokerdeck Baker.
ة له هو جيم هانلي . والآخر هو Pokerdeck بيكر.

Um deles é de Martin Luther King, "I Have a Dream", e O outro é de Hitler.
أحدهم هو لمارتن لوثر كينغ "لديّ حلم،" والآخر هو لهتلر.

Antropologia forense é um dos meus doutoramentos. O outro é engenharia.
علم الأشخاص هو أحد اهتماماتي الاهتمام الآخر هو الهندسة التطبيقية

O outro é o édito que autoriza a libertação dos prisioneiros para o festival.
اللفافه الأخري هي أمر بإطلاق سراح مساجين بمناسبة الإحتفال

O outro é o acesso universal às drogas anti-VIH.
والثاني هو إيصال أدوية ضد فيروس نقص المناعة عالميًا.

Aquele era Samuel Tufley, o irmão da Susannah. O outro é Nathan West.
لقد كان ذلك (ساميول تافلي) , شقيق (سوسانا) الآخر يدعى (ناثان ويست)

O outro é aquele para quem cada produção significa ruína ou fortuna,
والشخص الآخر الذي يعني إليه كل إنتاج الخراب المحتمل أو ثروة.

Um acabou por se revelar gay, O outro é um secreto racista, e O outro é uma grande decepção na cama.
واحد تبين انه شاذ ، والأخر عنصري بشكل سري والأخر عضوه مخيب

O outro é para ti. Feliz aniversário, minha querida.
والأخري لكِ، عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي

E O outro é o desejo de fazer algo empolgante.
والآخر هو الرغبة في القيام بأمر مثير.

Um deles morreu no Verão passado. O outro é você. Não.
أحدّهم مات بالصيف الماضي والآخر هو أنت.

E um é o outro projecto, O outro é Regresso ao Futuro.
واحد هو "المشروع الآخر، والآخر هو" العودة إلى المستقبل ".

O outro é o Kid, um tipo escorregadio...
والآخر هو كيد جيلي ، مجنون.

O outro é uma figura de proa do caso das escutas do Daniels.
والآخر هو اللاعب الكبير في (قضية التنصّت لدى (دانيالز

Estamos muito contentes com a sua contribuição, e O outro é o Anónimo.
نحن سعيدون بمساهمته والآخر هو

É interior e exterior, o próprio e o outro, e O outro é todo ele muito diferente.
وهي بالداخل والخارج, الذات والاخر وان الآخر هو مختلف تماما

E contudo, um é um chimpanzé, e O outro é uma vaca.
إلّا أن أحدهما هو شمبانزي، و الآخر هو بقرة.

Quem primeiro vir O outro é o vencedor.
قوانين الالتحام 1 أول من يرى الطرف الآخر هو الفائز

Mas tem cuidado que arde. O outro é óleo comestível para massagens!
والثاني هو النفط التدليك.

O outro é Campbell. Foi o que recebeu sua camiseta.
الآخر يدعى (كامبل) إنه من حصل على قميصك

O outro é um segurança do banco.
والشخص الآخر حارس أمن في البنك.

Um é mau e O outro é simplório.
أترى واحد منكم شرير والأخر بسيط

O outro é um adereço.
والأخري شبيه لها